CH collection - Ukrainian fashion brand

Девочки, еще об одном бренде я спешу рассказать - CH collection.  

Когда я вижу красивые вещи, которые создаются с любовью и душой, я обязательно хочу рассказать об этом. Да и, вообще, познакомиться с брендом поближе. 

Girls I want to tell you about one more brand - CH collection.

When I see beautiful things, which are created with love and soul, I want to talk about this. And, in general, to get acquainted with the brand.

Perfect skin by AVON

Каждый сезон Avon выпускает новую коллекцию косметики, помогая девушкам преобразить себя и добиться идеального макияжа с помощью новинок бренда. В предыдущей статье я уже поделилась с вами списком новинок от AVON - . А сейчас пришло время рассказать о них подробнее. У меня было время присмотреться, попробовать и я готова описать свои впечатления. 

Each season, Avon launches a new collection of cosmetics, helping the girls transform themselves and achieve the perfect make-up with the help of brand new products. In a previous article I shared with you a list of new products from AVON -. And now it's time to talk about them in detail. I had time to take a closer look, I am ready to describe my impressions.

PRIMA - весенний аромат от Avon

Ребята, не знаю как вы, но я жду весну очень-очень. Скучаю за пением птиц, скучаю за покрытыми цветом деревьями, скучаю по вечерним теплым прогулкам. Но а пока за окном февраль и снег возвращаем меня в суровые будни, я подымаю настроение как могу. И в этом мне поможет новый весенний аромат от Avon Prima.

Волосам тоже нужны летние каникулы!

Не знаю как у вас, девочки, но у меня летом кончики волос очень сухие. Что я только не пробовала: масла, маски, спреи. Да, какие-то средства лучше, какие-то хуже....Все равно хочется, чтоб и летом волосы блестели, были шелковистые и красивые. Я поставила себе за цель найти идеальный способ ухода. Для себя определила некие правила и нашла пару средств, которые мне очень даже помогают. Хочу рассказать вам свои секреты! 

I don't know about you, girl, but I have very dry hair in the summer. I just have tried: oil, masks, sprays. Yes, some of them is better, some worse .... Still I want my hair to be glistened, silky and beautiful. I made it a goal to find the perfect way to care. Determine for itself some rules and found a couple of tools that even help. I want to tell you my secrets!

AVON Nutra Effects: проверено на себе!

I recently wrote about the presentation of line Nutra Effects AVON. Who has not read yet read here :)
I decided to test those products. Since my skin type is combination, I chose the line "Balance".  Also I decided to try another line "The Shining."

Недавно я писала про презентацию линейки Nutra Effects от AVON. Кто не читал - срочно исправляйтесь  читать тут :)
Я решила проверить чудо-средства на себе. Нужно же рассказать вам свой опыт! Так как кожа у меня комбинированная, я выбрала линию "Баланс". Не удержавшись, решила попробовать еще линию "Сияние".

Творческий лагерь "Время Индиго" - развитие талантов ребенка!

Recently, my friend told me quite amusing information. For mothers it will be very-very useful! So, have you heard about the camp "Time indigo"? When they told me about it I realized that I need to write about this camp! Share useful info :)

Time Indigo camp - a unique author's program of creative development of the child in terms of psychological and emotional comfort. This international project has been existing since 2007.

Summer camp is carried out in the Carpathians and Bulgaria, in the winter it is in the Carpathians. In the fall and spring break kids have opportunity to have an interesting bus tours to abroad country.

Недавно мой друг рассказал довольно занятную информацию. Для мамочек она будет очень-очень кстати! Итак, вы слышали про лагерь "Время индиго"? Вот и я не слышала, но когда мне рассказали о нем я поняла, что нужно об этом написать! Делюсь полезной инфой:)

Девочкам и салонам красоты на заметку: Starlit Group

There is a place in Kiev - Starlit Group, which will cause the skin to tone and prepare it for winter. Frankly, I found out about them recently, and could not miss the chance to meet them personally.

Starlit Group is not a beauty salon, is not a beauty house, it is a loyal assistant of aesthetic centers, beauty salons, medical centers, which helps to develop the field of beauty. They provide complex equipment salons, aesthetic medicine centers, SPA & Wellness.

Пост салонам красоты на заметку! Наверняка каждая из нас замечала сезонные изменения кожи. После лета нехватает витаминов и увлажнения. 

Новинки от LUSH: цветочно-ягодное настроение

I can't forget my summer, I want it to continue! Last warm days filled with sunshine completely distilled thoughts of autumn. I want bright colors, berries & heat. 
Decided to cheer myself up and buy something fragrant to my body. So I went to the LUSH store and found some new products, that I liked in appearance and smell. I decided to review them in details at home. This is not my first review of LUSH products. Something I like more, something - less, but I'm happy with how my body perceives the products of this brand.

Не могу я отпустить лето, мне его мало! Последние теплые дни, наполненные солнечным светом, напрочь отгоняют мысли об осени.  Хочется мне цветов, ягод, тепла. 

ТОП 5 летних платьев

fashion-weeks.net

August brings to us hot weather. We can feel relief due to cold water and light outfit, such as a summer dress. It should be noted that girls prefer girlish outfit this summer. Urban fashionista prefer light dresses.

Watching urban trend, I have identified a couple of styles that have become trends of summer 2014. I offer get to know more!

Август радует (или не очень) жаркой погодой. Спасает холодная вода и легкий наряд, такой как летнее платье. Должна заметить, что этим летом очень актуальны женственные наряды. Городские модницы отдают предпочтение легким платьям.

Наблюдая за городскими тенденциями, я определила парочку фасонов, которые стали летними трендами 2014. Предлагаю познакомиться с ними поближе! 

WEEK NEWS

I decided to diversify posts about my meetings! Therefore, each week you will be able to read the news about the most interesting things that happened around and my comments!

Я решила разнообразить посты о моих встречах! Поэтому каждую неделю вы сможете почитать новости о самом интересном, что происходило вокруг и мои комментарии! 

Сегодня поговорим о трендах и звездных предпочтениях! 

Ягодный сезон Berries Season

In couple weeks will be summer.  Summer for me is always the sun, sea, nice and cool wind in the evening and, of course, fruit. All my favorite berries ripen in the summer, and I can enjoy them in various forms of preparation. 

Summer is perfect time to pamper yourself with strawberries, watermelon, melon, raspberries, grapes, currants, cherries, blueberries, apricots, plums, peaches.

Через пару недель долгожданное лето. Лето для меня это всегда солнце, море, приятная прохлада вечером и, конечно, же фрукты. Все мои любимые ягодки созревают именно летом, а я могу наслаждаться ими в разных вариациях приготовления. 

Летом стоит баловать себя клубникой, арбузом, дыней, малиной, виноград, смородина, вишня, черника, абрикосы, сливы, персики. 

Новинки от LUSH - Весенняя свежесть!

Я не смогла удержаться, решила порадовать себя и вас новинками от LUSH. Сегодня я хочу рассказать о мятно-солевых продуктах: 

FRESH MINT toothy tabs, 

OCEAN SALT face and body scrub,

MASK OF MAGNAMINTY face and back pack. 

Секреты летнего макияжа от beauty-блогера Дианы Суворовой

ENG: Each season has its own way of skincare. In winter, you should try to protect skin and hair from cold air and frost. In summer I want to look as natural and fresh as I can. For this purpose, we will approach the cream and lipstick with light texture that will not clog pores .

Summer heat can ruin even the most beautiful summer makeup. However, these problems can be easily avoided if you take care of the resistance makeup.

Лето,в первую очередь, это жаркая погода, солнечные дни и буйство ярких красок. Как не выбиваться из этой панорамы и быть в гармонии? Макияж достаточно точно характеризует девушку, ее стиль, настроение и внутренний мир. Но макияж также должен быть «в тему». 

Для каждого сезона есть актуальный тип макияжа. Для лета, это конечно же, естественность и нежность.

Как ухаживать за кожей весной?

My day begins with cleansing the skin after a night. I use tonics and organic soap. If the skin is dry, like mine, don't use scrubs. They have a rigid structure which leads to peeling. Ordinary soap also we do not need - the skin dry and feeling of tightness all day! That's why I use organic soap from LUSH. It removes excess fat, but does not dry my skin.

Next is cream. Necessarily moisturize the skin and nourish it for a whole day. If you use foundation or powder, then use face cream beforehand. I use Neutrogena Healthy Skin face lotion (spf 15), which bought in America. I do not like have creams, even though they nourish the skin, but the feeling of "masks fat" annoys me.

Моя кожа точно знает о приближении весны: шелушится, пересыхает и высыпает от сквозняков. Ах, весна - прелестный период. Но с этим нужно что-то делать.
Почему кожа так страдает весной? Потому что она истощилась после зимних холодов. Постоянные морозы, холодный воздух, мало витаминов. Главная цель - интенсивное питание.

Весенний make-up

With the first spring days I want to change everything: the color of clothing, style, makeup. Concerning the makeup I want to talk in details. Spring is a sensitive rosebud. Nature comes to life and paints the city in new colors. 

The basic idea of the spring makeup - tenderness. Choose lighter shades of bright colors. I would call this style a Spring Nude Look.

Сегодня утром я проснулась от того, что ярко светит солнышко в мое окно, поют птички. Я представила, что зеленые листочки укутали деревья, с земли пробивается свежая трава, и вот-вот распустятся первые цветы. 
Весенняя погода и первые яркие лучики меня вдохновляют. Я быстро подбежала к шкафу - хочу достать все светлые и яркие вещи. Надоели шарфы, шапки и теплые сапожки. Распахнула шторы, да пошире. "Больше света, больше света", - требовала каждая клеточка моего тела. 

Чувство легкости

В зимний период организм не получает достаточного количества полезных веществ. В преддверии весны многие сталкиваются с авитоминозом и его результатом – вялым состоянием и апатией. Как поддержать организм в зимний период? Мы составили список советов от диетологов.