Spring in US

Весна - мое любимое время года. С наступлением первых теплых солнечных дней, хочется все время проводить на улице, хочется написать новую картину и купить новое летнее платье (правда девочки?). 

Я встречаю уже третью весну в Америке, а точнее в штате Орегон. Почему я решила рассказать именно о весне? Во-первых, это актуально, сейчас март месяц. Во-вторых, как оказалось весна тут отличается от киевской. В-третьих, почему бы не вернуться к блогу после перерыва с такой позитивной и теплой статьей. 

Weekend в Портланде

Портланд уникальный город. Выходных мало, чтоб изучить всего его грани. Девиз города - «Keep it weird», поэтому быть уникальным, особенным и даже вызывающим просто необходимо. К сожалению, многие местные понимают это очень уж буквально и перегибают палку с особенностью переходя к фрикам. 

Portland, Oregon ZOO

Зоопарк штата Орегон расположился на 64 акрах земли в Портленде, где 1,5 миллиона людей могут посещать его. 

The 64-acre Oregon Zoo is located in Portland, a city and surrounding metropolitan area of more than 1.5 million people. 

Rose Garden Portland

Портленд - город роз и, конечно, я не могла не пойти в Portland Rose Garden. Прекрасное место, где время останавливается. Хочется только пить чай и читать книги, вдыхая аромат роз.

Portland is a city of roses and, of course, I could not help going to Portland Rose Garden. A beautiful place where time stops. I just want to drink tea and read books, inhaling the aroma of roses.

Почему я люблю Портленд

Портленд - город в котором я чувствую себя как дома. Город расположен в северо-западной части США, крупнейший город в штате Орегон (Oregon). Так к слову, тут легальна марихуана, поэтому противный запах травы чувствуется везде. Портленд является крупнейшим городом между Сан-Франциско и Сиэтлом. 

Portland is a city where I feel like at home.The city is located in the northwestern United States, the largest city in the state of Oregon. So by the way, here marijuana is legal, so the nasty smell of grass you can feel everywhere. Portland is the largest city between San Francisco and Seattle.

What do you know about Albany Oregon?

Олбани в штате Орегон – еще один милый городок о котором очень хочется рассказать. 

Albany Oregon is wonderful town and I want tell you about it more. 

5 американских "вкусняшек", которые не хочется пробовать

Каждая страна может похвастаться своей кухней, местными деликатесами и необычными блюдами. Думала, что американская еда меня не может удивить. Что ж необычного в чизбургерах или картошке фри? Но эти "деликатесы" поменяли мое мнение. 

Each country has its cuisine, local delicacies and unusual dishes. I thought that American food could not surprise me. What's so unusual about cheeseburgers or french fries? But these "delicacies" changed my mind.

Wonderful trip to Newport Oregon

Орегон достаточно большой штат, природа которого завораживает с первого взгляда. А я продолжаю делиться своими путешествиями. 

Oregon is large enough state. And its nature fascinates at first sight.

My travel to Portland: 5 interesting facts

В Портледне я не впервые, как, собственно, и в штатах. Портленд очень отличается от других Американских городов. Как по мне, он более европейский, если можно так сказать. 

It isn't my first time in Portland and in USA as well. Portland is really differs from other American cities. It is more european, if I can say so. 

My experience in art master class in USA

Рисование - это любовь с первого взгляда, это всерьез и надолго. Дяденька Чехов сказал: Кто испытал наслаждение творчества, для того уже все другие наслаждения не существуют.

Drawing is love at first sight, for a good long while. I want to share with you my experience  in art master classes in USA, Oregon

USA holiday: 3 причины съездить в США

Побывав в Штатах не один раз и не в одном городе, пообщавшись с местными жителями, пожив в их среде, я определилась со своим мнением об этой стране. Конечно, уже после первой поездки в другую страну каждый понимает плюсы и минусы, но я не хотела спешить с выводами. Сейчас, после длительного времени проведенного там, я четко понимаю различия между нашими людьми и американцами. Нет, идеальных людей, семей или стран. Везде есть свои недостатки и "тараканы", но для себя я нашла в Штатах больше хорошего нежели плохого. Хочу поделиться с вами своими наблюдениями. 

USA holiday: Palo Alto

Недалеко от Сан Франциско есть городок, о котором я очень хочу вам рассказать. Пало Альто - очень милое местечко с испанским шиком. Для меня он стал весьма интересной достопримечательностью. 

Near San Francisco there is a town, I really want to tell you about. Palo Alto is a very nice place with a Spanish style. For me it became a very interesting tourist attraction.

USA holiday: San Francisco

Как вы представляете себе Сан-Франциско? Солнце, курорт, много туристов....? Благодаря фильмам я имела неверное представление о городе. Когда я попала туда, у меня кардинально поменялось мнение!

How do you imagine San Francisco? Sun, resort, many tourists ....? Due to the films, I had the wrong impression about the city. When I got there, I have a changed my mind completely!

USA holiday: Portland

Приехавши в Портленд я ничего не ожидала от этого города. Знала только, что город очень активный и спортивный. После нашего знакомства, я могу с уверенностью сказать, что он в списке моих любимых городов.

I arrived in Portland without expecting anything from this city. I knew only that the city is very active and sporty. After spending there some time, I can say with confidence that it is in the list of my favorite cities.

USA holiday: Tillamook & Pacific Ocean

После шумного Сиэтла (Для тех, кто еще не читал о моих приключениях там -http://starlingdays.blogspot.com/2016/08/usa-holiday-seattle.html) я оправилась к побережью Тихого океана. Небольшой городок, по-нашему райцентр, под названием Тилламок оказался очень даже милым. А самое главное, это то, что мне было нужно после шумного города. Просто отдых, прекрасная природа и тишина. 

The city is named for the Tillamook people, a Native American tribe speaking a Salishan language who lived in this area until the early 19th century. 

USA holiday: Seattle

What do you think when you hear "Seattle"? The film "Sleepless in Seattle" immediately comes to my mind. Of course, the romantic spirit of the movie with Meg Ryan and Tom Hanks for a long time has passed, but the city is in their own interest and certainly deserves the attention of tourists. I am very glad I was able to visit it and I'm happy to tell you my impressions.

Что вам говорит название Сиэтл? Фильм "Неспящие в Сиэтле" сразу приходит мне на ум. Конечно, романтический дух фильма с Мэг Райан и Томом Хэнксом давно минул, но город по-своему интересен и уж точно заслуживает внимание туристов. Я очень рада, что смогла посетить его и теперь с радостью расскажу свои впечатления.

Американские каникулы: кафе и рестораны Pensacola

There are many places where you can eat in Pensacola. Because Pensacola is a tourist city. Almost everywhere serves fries and all fried food, but it is not a mandatory rule. In the menu you can find both fries and healthy salads. The choice is up to the client. Unfortunately, many Americans prefer fries and hamburgers.

Если вы думаете, что Америка это чипсы и картошка фри, то...вы отчасти правы:) Я успела побывать в разных кафе и ресторанах. Один раз даже "за кулисы" провели и показали как готовят еду, но об это позже.

В Пенсаколе очень много мест, где можно покушать, ведь город туристический. Практически везде подают картошку фри и всякие жарености, но это не обязательное правило. В меню можно найти как картошку фри, так и полезные салаты. Выбор остается за клиентом. К сожалению, многие американцы отдают предпочтение жареной картошке и гамбургерам.

Американские каникулы: Pensacola Beach

Pensacola Beach - один из самых длинных барьерных островов в мире, находится он в штате Флорида. Фантастическая природа, белый песок, местные тусовки, первоклассная рыбалка и исторических Форт Пикенс - вот неполный список достопримечательностей. TripAdvisor даже назвал пряжи Pensacola Beach одними из самых лучших. Протяженность которых 1471 футов. 

Как найти общий язык с американцами?

Американский менталитет для меня не стал сюрпризом или шоком. С детства я много и часто общалась с иностранцами, поэтому "тараканы" в голове людей разных национальностей я воспринимаю спокойно. Более того, мне импонирует американская свобода. Свобода в общении, свобода в поведении, свобода в отношении к жизни. Но когда я пожила в США, я увидела, что эта свобода часто граничит с бестактностью. Как и везде есть люди воспитанные, а есть и не очень. С этим ничего не поделаешь. Особенно на поведении массы сказывается многонациональность этой страны. За десять минут в центре Пенсаколы можно увидеть людей с разных уголков мира. 

Какие бы разные американцы не были, общее поведение у них есть. У каждого народа есть свои особенности и бздыки, некоторые из которых мне очень нравятся, а некоторые просто вводят в ступор. В общим, за время проживания здесь я успела пообщаться с множеством американцев, понаблюдать за ними, позадавать вопросы. Вот к какому выводу я пришла:

Путешествие по Америке: Волшебный Animal Kingdom Disney World

Мечты сбываются, теперь я это точно знаю! Одной из моих мечт понадобилось более 15 лет, что бы осуществиться. С детства я мечтала попасть в Disney World, так как выросла на мультиках Уолта Диснея. Для меня этот парк был настоящей сказкой. И вот в 24 года я попала в свой мультик, в свою сказку. Знакомство с волшебным миром я начала с Animal Kingdom.