How to wear culottes

Culottes are super comfy, and they’re perfect for spring or summer because they’re breezy, chic, and look better without lots of layers. The problem? They can seem very intimidating and tricky to wear, because they’re not SUPER popular and because they come off as very high-fashion. This doesn’t mean you shouldn’t make them a part of your summer wardrobe!

Недавно обратила внимание на смешные, но интересные брюки кюлоты (модницы меня сейчас зафукают, мол как можно так, это же модные нынче кюлоты). И когда начинаешь обращать на них внимание, то автоматически они встречаются на прохожих девушках, по телевизору и на страницах модных изданий. Но не каждая решится их добавить в свой гардероб! Почему? 

Trempel - Ukrainian fashion brand

Продолжая серию статей про украинские бренды, спешу рассказать еще про один. В сентябре прошлого года появился на свет бренд Trempel. С самого начала у бренда была четкая позиция, они занимались именно верхней одеждой.

In September last year the brand Trempel was born. From the outset, the brand had a clear position, they are doing just the outerwear.

Pantone: модные цвета 2016

Having decided to upgrade my wardrobe for the year 2016, I wondered what color should prevail, which is suitable for me and which color should be abandoned. Who better can advise than institute the color Pantone? Sitting with a big cup of cocoa in front of a computer I found list of fashionable colors by Pantone and outfits that I like. 

Решив обновить гардероб на 2016 год, я задумалась какие цвета должны преобладать, какие мне идут, а от каких лучше отказаться. Кто может лучше посоветовать, нежели институт цвета Pantone?  Сев с большой чашкой какао перед компьютером я и начинающий журналист Катя нашли список модных цветов и образы которые нам очень понравились. Хотим поделиться своими наблюдениями с вами: 

Pantone's Colors Spring '16

Институт цвета Pantone уже поделился с нами модными цветами весеннего сезона 2016. Думаете, что до весны далековато? Я так и про осень думала:( 

Как говорится: "Готовьте сани с лета...." И это верно. Мы можем вооружиться подсказками  экспертов Pantone и как следует подготовить свой гардероб к весне. Ниже вы увидите трендовые цвета Spring '16 и весенние образы. 

10 модных цветов по версии Pantone

Pantone is Institute of colors presented to our attention fashionable colors spring-2015. Researchers of the Institute (or how they call it?) advised to dilute our wardrobe just with these colors. 10 shades - a wide field for the imagination. These colors can invent entertaining combination, choose accessories and each girl will pick up the shade that will suits her the best.

Pantone - институт цвета, представил к нашему вниманию модные цвета весна-2015. Научные сотрудники института (или как их назвать?) советуют разбавить наш гардероб именно такими цветами. 10 оттенков - широкое поле для фантазии. С ними можно выдумывать занимательные комбинации, подбирать аксессуары и каждая девушка найдет именно тот оттенок, который лучше всего подходит к ее цветотипу.

NEW YORK FASHION WEEK SS '15

Ребята, это тот самый день! MERCEDES-BENZ NEW YORK FASHION WEEK (тут можно посмотреть стримчик) стартовал 4 сентября, 14 года. 

Показы обещают быть зрелищными, а коллекции неожиданно-захватывающими! 

Предлагаю посмотреть расписание модной недели: 

Тренды осень-зима 14\15

www.cashandrocket.com

I can not believe that it is September now. How come? Why so fast? I am glad that it is warm outside, but soon all will change. Oh, I'm washed over pessimism. Wrap autumn sad thoughts in a piece of paper and hide in the closet so so far. 

Even in the worst rainy day girls raise their mood with beautiful little things. Autumn is full with new ideas, fashions, trends. It is better to focus on that, choose your favorite trend 14 \ '15 and enjoy the fall. 

I found for myself autumn trends and I will share them with you. I hasten to tell you what designers offer for us. While there is time to refresh your wardrobe to cold autumn.

Не могу поверить, что уже сентябрь. Как? Откуда? Почему так быстро? Радует, что на улице тепло, но скоро все изменится. Ох, нахлынул пессимизм. Заворачиваем грустные осенние мысли в бумажку и прячем в далекий шкаф. 

Даже в самую плохую погоду девочкам подымают настроение красивые вещички. Осень радует новыми идеями, модными тенденциями, трендами. Лучше сосредоточиться на этом, выбрать свой любимый тренд 14\15 года и наслаждаться осенью. 

Я нашла для себя "осенних любимчиков", но не могу же я не поделиться этим с вами. Спешу рассказать, что же нам предлагают дизайнеры. Пока есть время до холодной осени обновить себе гардеробчик. 

ТОП 5 летних платьев

fashion-weeks.net

August brings to us hot weather. We can feel relief due to cold water and light outfit, such as a summer dress. It should be noted that girls prefer girlish outfit this summer. Urban fashionista prefer light dresses.

Watching urban trend, I have identified a couple of styles that have become trends of summer 2014. I offer get to know more!

Август радует (или не очень) жаркой погодой. Спасает холодная вода и легкий наряд, такой как летнее платье. Должна заметить, что этим летом очень актуальны женственные наряды. Городские модницы отдают предпочтение легким платьям.

Наблюдая за городскими тенденциями, я определила парочку фасонов, которые стали летними трендами 2014. Предлагаю познакомиться с ними поближе! 

Мастер-класс Роксаны Чародеевой в шоу-руме Helena Sai

How did you spend your Friday? My Friday was wonderful :) A real feast for girls. In the showroom Helena Sai was master class by stylist Roxanne Charodeevoy. 
It was no lecture at all. On the contrary, Roxana creates an easy conversation, where each girl was able to ask a question and get an interesting answer based on personal experience of the stylist.

Кто как провел пятницу? Моя пятница была замечательная:) Настоящий праздник для девочек. В шоу-руме Helena Sai состоялся мастер-класс стилиста Роксаны Чародеевой. 

Пусть формат "мастер-класс" вас не смущает, никакой лекции не было. Наоборот, Роксана создала легкую беседу, где каждая девочка смогла задать вопрос и получить интересный ответ, основанный на личном опыте стилиста. 

Helena Sai – ювелирные украшения made in Ukraine

Every girl loves jewelry. Somebody loves necklace, someone likes earrings, someone - bracelets ... But the most important thing is mix of price, type and quality. 

I am no exception, I love beautiful things, stones and silver. Recently interested in jewelry and market in Ukraine. Looking through the brands, I realized that a lot of them are beautiful, but without of the harmony of "price-quality-view"! 

I was able to find the "pearl" that shines brighter than the rest. But most of all I am proud that this  is Ukrainian brand! Today I want to talk about Ukrainian jewelry brand –  Helen Sai.

Каждая девушка любит украшения. Кто-то любит бусы, кто-то любит серьги, кто-то – браслеты... Но самое главное, чтобы цена, вид и качество совпадали. 

Я не исключение, люблю красивые штучки, камушки и серебро. Недавно заинтересовалась ювелирными изделиями и рынком в Украине. Просматривая бренд за брендом, я поняла, что красивого много, а вот гармонии "цена–качество–вид" мало! 

Я смогла найти "жемчужину", которая сияет ярче остальных. Но больше всего я горжусь тем, что этот бренд украинский! Сегодня я хочу рассказать об украинском бренде ювелирных изделий Helen Sai. 

Презентация новинок AVON: Смелая, яркая, красивая

On Friday, I usually publish a post WEEK NEWS - something interesting of week. Today unusual news: bright, new, stylish! I mean a presentation that introduce new products of cosmetic brand AVON. 

  "New times require new you: bold, bright, beautiful" - this was the main idea of ​​the presentation of AVON which I was lucky enough to visit. 

The presentation was devoted to the new mascara "Volume" & lipstick "Maximum color." Not surprisingly that the dress code is brightness - everyone had to pick up "juicy" image.

В пятницу я обычно публикую пост WEEK NEWS –  что-то интересное за неделю. Сегодня необычная новость: яркая, новая, стильная! Я имею в виду презентацию новинок от косметического бренда AVON.

MustHave – твой необходимый гардероб!

The girls are always have two problems: have nothing to wear and nowhere to put all stuff. But I still want to highlight one problem, I think you will support me - buy what will not be worn on the entire city. And it's true, every girl has a favorite shop in town and there's happiness - we  are running to the discount-shopping ..... and then horrified to notice that we look like a victim of the conveyor belt!

You should agree that you do not really want to go to metro filled with girls in the same skirt as you! To avoid this mishap, you need to ask for help in showrooms. I'm already convinced that these the shops, the concept-stores designed to help the girl to look especially beautiful in its own style. 

I decided to come on a visit to MustHave "showroom".

У девочек всегда две беды: нечего надеть и некуда сложить. Но я хочу выделить еще одну проблемку, думаю вы меня поддержите, – купить то, в чем не будет ходить весь город. А ведь правда, у каждой девушки есть любимый магазин в городе и тут вот счастье – скидки, мы бежим на дисконт-шоппинг….. а потом с ужасом замечаем, что мы выглядим как жертвы конвейерной ленты! 

WEEK NEWS

I decided to diversify posts about my meetings! Therefore, each week you will be able to read the news about the most interesting things that happened around and my comments!

Я решила разнообразить посты о моих встречах! Поэтому каждую неделю вы сможете почитать новости о самом интересном, что происходило вокруг и мои комментарии! 

Сегодня поговорим о трендах и звездных предпочтениях! 

Summer MUST-HAVES !!!

Summer has arrived, and you still do not know what is fashionable in this season? I prepared list of trends summer 2014.

Лето уже наступило, а ты до сих пор не знаешь, что модно в этом сезоне? Я подготовила подборочку трендов лета 2014. 

Ирина Джус - стилист, визажист и имиджмейкер

Каждая девочка в детстве красилась маминой помадой, портила тени, рассыпала пудру на ковер. Все мечтали о своей первой косметике и думали: «вот выросту и буду краситься как старшая сестра». А помните первые попытки «взрослого» макияжа? Ох уж этот полет фантазий! Первый макияж – что-то из оперы «дорвалась»! Синие тени, красные щеки и алая помада, если не коричневая. 
Так, все девчонки хотели поскорее вырасти, надеть туфли на каблуке и подвести глаза черным карандашом. Все хотели, но не все научились (суровая правда жизни). 

Леся Васильченко - стилист, имидж дизайнер, шоппер

Киев привык к таким словам, как шопинг, тренд, лук и тд. мы употребляем их с завидной частотой. Эти слова у всех на слуху, мы к ним привыкли. Привыкли настолько, что многие их считают родными. Хотя эти англицизмы можно легко заменить нашими вариантами слов. 
Не так давно Украину атаковало еще одно такое слово «шоппер». Сразу ясно, что оно каким-то боком связано с шоппингом. Но что это? Человек, который любит ходить по магазинам? Или который любит скупать все вещи? 
Сегодня я решила разобраться, что это такое и с чем его едят. 

В гостях у Марины Борщевской

Сегодня я в гостях в студии M-Look у Марины Борщевской. Марина стилист и визажист, помогает нам, девушкам, выглядеть безупречно! Не так давно (1,5 года назад) она открыла студию красоты. Основные задачи которой помочь девушкам раскрыть себя, обрести уверенность и гармонию. Марина не относится к этому, как к работе, не называет M-Look салоном или офисом - это студия, студия красоты!