Rose Garden Portland

Портленд - город роз и, конечно, я не могла не пойти в Portland Rose Garden. Прекрасное место, где время останавливается. Хочется только пить чай и читать книги, вдыхая аромат роз.

Portland is a city of roses and, of course, I could not help going to Portland Rose Garden. A beautiful place where time stops. I just want to drink tea and read books, inhaling the aroma of roses.

Anna Morgun new collection for concept store Public&Private

Хорошо когда есть приятные новости! Заинтриговала? Еще бы.... Готова поделиться  новостью о коллекции Anna Morgun 

So good to have wonderful good news! Intrigued? I'm ready to share the news about the new collection of Anna Morgun 

How to wear culottes

Culottes are super comfy, and they’re perfect for spring or summer because they’re breezy, chic, and look better without lots of layers. The problem? They can seem very intimidating and tricky to wear, because they’re not SUPER popular and because they come off as very high-fashion. This doesn’t mean you shouldn’t make them a part of your summer wardrobe!

Недавно обратила внимание на смешные, но интересные брюки кюлоты (модницы меня сейчас зафукают, мол как можно так, это же модные нынче кюлоты). И когда начинаешь обращать на них внимание, то автоматически они встречаются на прохожих девушках, по телевизору и на страницах модных изданий. Но не каждая решится их добавить в свой гардероб! Почему? 

CH collection - Ukrainian fashion brand

Девочки, еще об одном бренде я спешу рассказать - CH collection.  

Когда я вижу красивые вещи, которые создаются с любовью и душой, я обязательно хочу рассказать об этом. Да и, вообще, познакомиться с брендом поближе. 

Girls I want to tell you about one more brand - CH collection.

When I see beautiful things, which are created with love and soul, I want to talk about this. And, in general, to get acquainted with the brand.

SADI jewelry – удивительный украинский ювелирный бренд

Друзья девушек не только бриллианты, а и украшения в общем. Сегодня мне бы хотелось познакомить вас с молодым ювелирным брендом "SADI".

Women's friends are not only diamonds, but also jewelry. Today I would like to introduce you to "SADI" - young jewelry brand.

ANNA YAKOVENKO: Moroccan style collection

ANNA YAKOVENKO – бренд женской одежды, который существует на просторах Украины несколько лет. Но совсем недавно появился в Киеве и нашел почитателей в лице киевских модниц. Бренд славится любовью к цветочным принтам, романтическим настроением и женственными силуэтами нарядов. 

ZHU Studio - wooden clutch book

В одной из предыдущих статей мы уже говорили о клатчах: что это, как их носить и тд. http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/what-is-clutch-purse.html

И вот я знакомлюсь с очень интересным молодым брендом - ZHU studio. Дизайнер Юлия делает невероятно красивые деревянные клатчи, которые обратили на себя мое внимание. Мне они показались настолько необычными и красивыми, что я сразу же взялась за написание этой статьи. 

I found very interesting young brand - ZHU studio. Designer Julia makes incredibly beautiful wooden clutches that have attracted my attention. After much experimentation, and many hours of work Julia came up with the unique idea of using wood as a material.

Fashion brand MADEOS - made with love

Милые мои девочки, продолжаю вас знакомить с достойными и интересными украинскими брендами. Недавно словила себя на мысли, что у нас есть весьма много брендов одежды, которые заслуживают внимания, но в силу банальной маркетинговой "магии" мы привыкли к знакомым всем ZARA, Bershka, Mango и тд. 

В этой статье я хочу вас познакомить с очень милым брендом женской одежды - Madeos. Он однозначно заслуживает вашего внимание.

There are plenty of brands that are worthy of your attention, but because of the banal marketing "magic" we are accustomed to the familiar ZARA, Bershka, Mango and so on. In this article I want to introduce to you a very nice brand of women's clothing - Madeos.

What is a Clutch Purse?

С началом весны мои большие сумки отошли на второй план. Я сново обратила внимание на маленькие сумочки и клатчи. Найдя все свои мини-сумочки, я поняла, что мне чего-то не хватает. Задумалась о разных вариантах клатчей и почему они так популярны сейчас. Хочу с вами поделиться своими "исследованиями".

A clutch purse is definitely a must have for every woman’s wardrobe! This fun and fashionable accessory.Hence, these small purses are designed to be carried- or “clutched” in the hand. They are just the right size for any event, whether formal or semi formal and do not inhibit the view of the important things- the outfit.

ANNA MORGUN fw 16/17 “IF YOU WEAR THAT VELVET DRESS”

My favorite designer - ANNA MORGUN - recently presented a new collection. I was very inspired by the new feminine images. I love the collection that can be worn easily and I feel comfortable to wear it. It seems to me that Anya just read my mind, and embodied all of my images in this collection.

Дорогие мои, просто не могу не поделиться новостью, которая очень меня обрадовала. Мой любимый дизайнер ANNA MORGUN недавно презентовала новую коллекцию, которая меня очень вдохновила на новые женственные образы. Я очень люблю коллекции, которые спокойно можно носить и чувствовать себя комфортно. Я их называю "носибельными" :) Ну вот не любитель я экстравагантности и стиля Леди Гаги. 

Мне кажется, что Анечка просто прочитала мои мысли и воплотила все мои образы в этой коллекции. Ребята, положа руку на сердце, могу смело сказать, что готова носить любую вещь из ее коллекции. Я уверена, что эти вещи подчеркивают женственность и красивый силуэт фигуры. Ну что, заинтересовала уже? Тогда расскажу про коллекцию подробнее. 

Uniq – уникальный молодой бренд аксессуаров

Я просто счастливчик. В последнее время мне удается знакомиться с мега-талатливыми начинающими дизайнерами и очень интересными брендами. О следующем таком бренде -  Uniq я сейчас вам расскажу. 

Конечно, бренд молодой, он появился на свет в феврале 2016 года - совсем еще малыш, но давайте не будем списывать его со счетов. "Мал золотник, да дорог!" - помните эту поговорку? 

I'm very lucky. Recently, I manage to get acquainted with the mega-talented designers and very interesting brands. The designer and founder of the Uniq brand is Margarita - young and energetic girl. She had been thinking about her own brand long time. She did not know how to start and where to move. But the desire to create beautiful bags has won!

Nude island: интервью с дизайнером Анной Литвин

Казалось бы, сейчас найти красивое нижнее белье не составит труда. Но я так долго не могла найти подходящий бренд нижнего белья, который подчеркнет все "плюсы" фигуры, будет удобен и визуально красив. Наконец-то я нашла идеальный вариант - Nude island. Я считаю, что этот бренд и есть синоним к слову "женственность".

I have been looking for a suitable brand of lingerie, which will emphasize all the "pros" of figures  and will be easy to use and visually beautiful. Finally I found the perfect option - Nude island. I believe that this brand is synonymous with the word "femininity".

JUSTLOVE свитшоты

Недавно я делала пост о свитшотах, рассказала откуда они взялись и как стали всемирным модным трендом. Вы не читали? Тогда срочно исправляйтесь - http://starlingdays.blogspot.com/2016/02/blog-post_15.html

Хочу продолжить тему свитшотов, потому что познакомилось с удивительно талантливой девушкой Любой Кудринской, которая основала свой модный стартап - свитшоты JUSTLOVE! 

Удобный свитшот или почему он так популярен

Модным словом "Свитшот" уже никого не дивишь. Если задать вопрос "что это такое?", чаще всего мне отвечают: это типа кофта, толстовка....вариантов много. Давайте разбираться, что это такое и почему свитшоты стали трендом.