Ошибки начинающих художников / Mistakes of novice artists

Начинающий художник, понятное дело, не имеет опыта и необходимых навыков. Все совершают ошибки, этого бояться не нужно. Главное заметить их и иметь желание исправить. Все приходит с практикой. А пока давайте разбираться с самыми распространенными ошибками.

Illustration in interior design

Иллюстрация — особенный вид искусства, где можно все. И каждый день становится все больше талантливых художников, способных сказать что-то новое и удивить нас. 

Illustration - a special kind of art, where everything is possible. And every day we can see  more and more talented artists who can make something new and surprise us.

Art tips for beginners

За многолетнюю практику рисования, у меня накопилось много подсказок, советов и наблюдений, которые помогут в творчестве. Они очень помогли мне. Надеюсь, этот пост вдохновит вас на новые картины, иллюстрации и скетчи. 

For many years of drawing practice, I have accumulated a lot of tips and observations that will help in the art work. They really helped me. I hope this post will inspire you to new pictures, illustrations and sketches.

Portland, Oregon ZOO

Зоопарк штата Орегон расположился на 64 акрах земли в Портленде, где 1,5 миллиона людей могут посещать его. 

The 64-acre Oregon Zoo is located in Portland, a city and surrounding metropolitan area of more than 1.5 million people. 

Rose Garden Portland

Портленд - город роз и, конечно, я не могла не пойти в Portland Rose Garden. Прекрасное место, где время останавливается. Хочется только пить чай и читать книги, вдыхая аромат роз.

Portland is a city of roses and, of course, I could not help going to Portland Rose Garden. A beautiful place where time stops. I just want to drink tea and read books, inhaling the aroma of roses.

Почему я люблю Портленд

Портленд - город в котором я чувствую себя как дома. Город расположен в северо-западной части США, крупнейший город в штате Орегон (Oregon). Так к слову, тут легальна марихуана, поэтому противный запах травы чувствуется везде. Портленд является крупнейшим городом между Сан-Франциско и Сиэтлом. 

Portland is a city where I feel like at home.The city is located in the northwestern United States, the largest city in the state of Oregon. So by the way, here marijuana is legal, so the nasty smell of grass you can feel everywhere. Portland is the largest city between San Francisco and Seattle.

English+Art: как совместить полезное с приятным

В моей жизни есть две главные страсти: английский язык и рисование. Я не могу назвать их просто увлечениями, это нечто большее - частичка меня. Занимаюсь я "красочным" делом, как и английским, очень давно. Свои любимые хобби я не оставила на уровне досуга, но активно развиваюсь и работаю в этих сферах, преподаю живопись и английский язык. 

Anna Morgun new collection for concept store Public&Private

Хорошо когда есть приятные новости! Заинтриговала? Еще бы.... Готова поделиться  новостью о коллекции Anna Morgun 

So good to have wonderful good news! Intrigued? I'm ready to share the news about the new collection of Anna Morgun 

What do you know about Albany Oregon?

Олбани в штате Орегон – еще один милый городок о котором очень хочется рассказать. 

Albany Oregon is wonderful town and I want tell you about it more. 

5 американских "вкусняшек", которые не хочется пробовать

Каждая страна может похвастаться своей кухней, местными деликатесами и необычными блюдами. Думала, что американская еда меня не может удивить. Что ж необычного в чизбургерах или картошке фри? Но эти "деликатесы" поменяли мое мнение. 

Each country has its cuisine, local delicacies and unusual dishes. I thought that American food could not surprise me. What's so unusual about cheeseburgers or french fries? But these "delicacies" changed my mind.

Happy Easter in USA

Пасха в Украине традиционно связана с крашанками и куличиками, а вот Пасха в Штатах - это пасхальные кролики, пластиковые яйца с конфетами и украшенные дома. 

Easter in Ukraine is traditionally associated with dyed eggs and Easter Cake, but Easter in the States - it's Easter bunnies, plastic eggs with sweets and decorated houses.

Wonderful trip to Newport Oregon

Орегон достаточно большой штат, природа которого завораживает с первого взгляда. А я продолжаю делиться своими путешествиями. 

Oregon is large enough state. And its nature fascinates at first sight.

My travel to Portland: 5 interesting facts

В Портледне я не впервые, как, собственно, и в штатах. Портленд очень отличается от других Американских городов. Как по мне, он более европейский, если можно так сказать. 

It isn't my first time in Portland and in USA as well. Portland is really differs from other American cities. It is more european, if I can say so. 

Botanical & Travel illustration

Весна творит чудеса - моя рука так и тянется везде рисовать цветочки, розочки и сердечки. Красивые цветочные мотивы никого не оставляют равнодушными.

 Spring makes miracles - my hand wants to draw flowers, roses and hearts everywhere :)

My experience in art master class in USA

Рисование - это любовь с первого взгляда, это всерьез и надолго. Дяденька Чехов сказал: Кто испытал наслаждение творчества, для того уже все другие наслаждения не существуют.

Drawing is love at first sight, for a good long while. I want to share with you my experience  in art master classes in USA, Oregon

History of fashion illustration

Фотография – современный вид творчества, иллюстрация – стара. Когда мы ещё не знали, что такое фотоаппарат иллюстрация выполняла (и весьма успешно) функции фотографии. Но иллюстрации гораздо больше места для проявления таланта, индивидуальности, своего представления о чём-то, творчества, и, следовательно, гораздо больше самого автора. 

Photo is modern kind of art, illustration is old. When we did not know what is a camera, illustration fulfilled (and very successfully) features of photos. But the illustration gives much more space for the manifestation of talent, personality, a representation of something, creativity, and, therefore, much more of the author.

Magic of Fashion illustration

Иллюстрация — особенный вид искусства, где можно все. И каждый день становится все больше талантливых художников, способных сказать что-то новое и удивить нас. 

Illustration - a special kind of art, where everything is possible. And every day we can see  more and more talented artists who can make something new and surprise us.

Почему мы любим иллюстрацию?

Вы заметили, что иллюстрация становится все более и более популярной? Хотя куда уже популярнее? Мне кажется, она присутствует везде. 

Have you noticed that illustration is becoming more and more popular? I think illustration is everywhere now, which is good.

Новый любимчик в косметичке: MAYBELLINE Brow define & fill

MAYBELLINE Brow define & fill - открытие для меня и мой новый любимчик. И как я раньше без него жила? Хотите узнать, чем этот карандаш такой особенный? 

MAYBELLINE Brow define & fill - discovery for me and my new favorite item. How did I live without it? Want to find out why is this pencil so special?

5 причин сейчас же начать рисовать

Рисование – давно известное занятие. Никого уже не удивишь красками, карандашами и кисточками. Кто-то считает рисование детским занятием, а для кого-то это отличный способ досуга. Но мало кто знает, что рисование очень полезная вещь. Я хочу выделить 5 полезных причин, почему стоит заняться рисованием уже сегодня. Все ниже перечисленные причины проверила на себе - "Художник рекомендует!" 

Помада «Сияние цвета»

Cнежная зима – это самый подходящий сезон для волшебства и приключений. Поэтому Avon создали особенную историю, чтобы подарить сказку и новые впечатления. 

Новый год – это волшебный праздник, который одинаково сильно ждут и дети, и взрослые. Мы с особым нетерпением хотим подарков, чудес и приключений.

Avon создали особенную сказочную историю - Алиса в стране подарков. И как говорил Льюис Кэррол: «Любое приключение должно с чего-либо начаться…банально, но даже здесь это правда». 

New Year is a magical holiday that equally the children and the adults waiting for. We particularly would want gifts, miracles and adventures. 

Compact powder "Perfection"& SuperShock mascara by Avon

Новый год – это волшебный праздник, который одинаково сильно ждут и дети, и взрослые. Мы с особым нетерпением хотим подарков, чудес и приключений. 

Avon создали особенную сказочную историю - Алиса в стране подарков. И как говорил Льюис Кэррол: «Любое приключение должно с чего-либо начаться…банально, но даже здесь это правда». 

New Year is a magical holiday that equally the children and the adults waiting for. We particularly would want gifts, miracles and adventures.