Avon beauty box (part 2) + совет от визажиста Avon Украина

Летняя посылочка от Avon стала прекрасным началом лета. О ее содержимом я рассказала чуть ранее - http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/beauty-illustration-box-by-avon.html
Весь набор косметики заставляет мечтать о лете. Девочки, а ведь скоро лето! Поэтому цвета яркие, текстуры легкие, а запахи цветочные. Avon как бы предвидел, что мечты об отдыхе будут отвлекать меня от работы. Не смотря на это, бренд навеивает мысли о пляже, отдыхе у моря, ночных прогулках, вечеринках и ярких цветах. 

Summer Avon beauty box became a great start to the summer. About its contents, I said a little earlier - http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/beauty-illustration-box-by-avon.html

All makeup kit makes dreaming about summer. Girls, summer is coming soon! Therefore, the colors are bright, light texture and floral scents. Avon as it foresaw that dream holiday would distract me from my work. In spite of this, the brand make me think about beach, vacation, night walks, parties and bright colors.

 Любовь Собко, официальный визажист Avon в Украине:

«В жаркое время года сбалансировать блеск в макияже  помогут матовые оттенки теней. Матовая фактура в макияже рождает ассоциации с благородством, ухоженностью и лаконичностью. В новых палитрах Avon «Чудесный квартет» все оттенки прекрасно сочетаются между собой, дополняют друг друга и создают невероятное количество возможных вариантов макияжа. Тени отлично растушевываются и наслаиваются. Матовые тени "Чудесный квартет" - это современная, универсальная, мультивариантная градация цвета в одной палитре. 

Непременным условием для современного макияжа является создание совершенного тона. Скрыть поры, сгладить мелкие морщинки, скорректировать неровности поможет новый  крем-перфектор  от Avon.  Он наносится как перед макияжем, так и поверх тонального крема или пудры, придавая коже совершенный вид, создавая эффект отполированной, гладкой, здоровой кожи.»

Крем-перфектор Avon Anew «Заряд энергии. Совершенство. Мгновенное выравнивание»

Крем - очень важное косметическое средство для любой девушки. Для каждого типа кожи существует свой собственный вид крема. Кто-то нуждается в увлажнении кожи, кто-то в питании, а кто-то в коррекции тона или что-то другое. 
Что такое крем-перфектор? Это праймер и увлажняющий крем 2в1. Средство выравнивает текстуру кожи, сужает поры, заполняет неровности и скрывает рельеф, дарит коже матовость и придает стойкость макияжу. Крем-перфектор – незаменимый помощник для летних дней, когда нужно оставаться во всеоружии, несмотря на жару.

Cream is very important cosmetic product for every girl. For each skin type there is its own kind of face cream. Someone needs moisturizing, someone needs correction and so on.
What is it cream perfector? This is primer and moisturizer 2in1. It makes better skin texture, tightens pores, fills the roughness and hides relief, gives the skin matte and imparts resistance makeup.

Двухфазное средство  для снятия макияжа с глаз Avon Nutra Effects 

Найти подходящее средство для снятия макияжа очень сложно. Ну, по крайней мере, для меня. Не каждое средство меня устраивает. Особенно летом мы активно пользуемся водостойкой косметикой. Конечно, удобно, что водостойкая тушь или помада выдерживает летнее солнце и не "течет". Но потом смыть макияж очень сложно. Avon предлагает решать этот вопрос с новым средством для снятия макияжа.  В этом сезоне линейка Nutra Effects пополнилась новым двухфазным средством, которое бережно смывает стойкий и даже водостойкий макияж. Особенная формула средства не содержит красителей и парабенов, подходит для чувствительной кожи и даже при использовании контактных линз. 

To find suitable makeup remover is very difficult. Well, at least for me. Not every makeup remover suits me. Especially in the summer, we actively use waterproof cosmetics. Of course, it is convenient that the waterproof mascara or lipstick stands summer sun and not  "flowing". Then wash off make-up is very difficult. Avon offers to solve this problem with a new tool for removing make-up. This season, the line Nutra Effects supplemented with a new two-phase agent that gently washes resistant and even waterproof make-up.