Top-4 Portland places to buy super cute clothes

Портленд большой город, в котором не составляет труда найти вещи для гардероба. На улицах города вы легко найдёте бутики, масс-маркет и ателье. Маленькие магазинчики предлагают индивидуальный подход к клиенту и оригинальные вещи, в то время как торговые центры привлекают доступными ценами. В Портленде каждая девушка найдёт именно, то что нравится ее душе и кошельку. Для себя я определила 4 магазина, которые радуют мой глаз и гардероб. Будете в центре Портленда, загляните в эти магазины, может и вы найдёте что-то для себя. 

Ovation Coffee & Tea

Вторая кофейня, которая радует меня вкусным кофе - Ovation. Ребята специализируются на кофе и чаях, но если вам захотелось перекусить - это тоже получится. Вкусный кофе, замечательное расположение и много света, вот что заставляет меня возвращаться вновь и вновь. 

Ошибки начинающих художников / Mistakes of novice artists

Начинающий художник, понятное дело, не имеет опыта и необходимых навыков. Все совершают ошибки, этого бояться не нужно. Главное заметить их и иметь желание исправить. Все приходит с практикой. А пока давайте разбираться с самыми распространенными ошибками.

Art tips for beginners

За многолетнюю практику рисования, у меня накопилось много подсказок, советов и наблюдений, которые помогут в творчестве. Они очень помогли мне. Надеюсь, этот пост вдохновит вас на новые картины, иллюстрации и скетчи. 

For many years of drawing practice, I have accumulated a lot of tips and observations that will help in the art work. They really helped me. I hope this post will inspire you to new pictures, illustrations and sketches.

English+Art: как совместить полезное с приятным

В моей жизни есть две главные страсти: английский язык и рисование. Я не могу назвать их просто увлечениями, это нечто большее - частичка меня. Занимаюсь я "красочным" делом, как и английским, очень давно. Свои любимые хобби я не оставила на уровне досуга, но активно развиваюсь и работаю в этих сферах, преподаю живопись и английский язык. 

My experience in art master class in USA

Рисование - это любовь с первого взгляда, это всерьез и надолго. Дяденька Чехов сказал: Кто испытал наслаждение творчества, для того уже все другие наслаждения не существуют.

Drawing is love at first sight, for a good long while. I want to share with you my experience  in art master classes in USA, Oregon

History of fashion illustration

Фотография – современный вид творчества, иллюстрация – стара. Когда мы ещё не знали, что такое фотоаппарат иллюстрация выполняла (и весьма успешно) функции фотографии. Но иллюстрации гораздо больше места для проявления таланта, индивидуальности, своего представления о чём-то, творчества, и, следовательно, гораздо больше самого автора. 

Photo is modern kind of art, illustration is old. When we did not know what is a camera, illustration fulfilled (and very successfully) features of photos. But the illustration gives much more space for the manifestation of talent, personality, a representation of something, creativity, and, therefore, much more of the author.