Top-4 Portland places to buy super cute clothes

Портленд большой город, в котором не составляет труда найти вещи для гардероба. На улицах города вы легко найдёте бутики, масс-маркет и ателье. Маленькие магазинчики предлагают индивидуальный подход к клиенту и оригинальные вещи, в то время как торговые центры привлекают доступными ценами. В Портленде каждая девушка найдёт именно, то что нравится ее душе и кошельку. Для себя я определила 4 магазина, которые радуют мой глаз и гардероб. Будете в центре Портленда, загляните в эти магазины, может и вы найдёте что-то для себя. 

Anna Morgun new collection for concept store Public&Private

Хорошо когда есть приятные новости! Заинтриговала? Еще бы.... Готова поделиться  новостью о коллекции Anna Morgun 

So good to have wonderful good news! Intrigued? I'm ready to share the news about the new collection of Anna Morgun 

Красота шелка в коллекции Flying от Onlika

Onlika создали новую коллекцию, в которой мне посчастливилось быть моделью. Это был отличный опыт и прекрасное время сотрудничества с талантливым дизайнером Анжеликой. 

Onlika created a new collection, in which I was a model. It was a great experience and a great time  of collaboration with the talented designer Angelica.

How to wear culottes

Culottes are super comfy, and they’re perfect for spring or summer because they’re breezy, chic, and look better without lots of layers. The problem? They can seem very intimidating and tricky to wear, because they’re not SUPER popular and because they come off as very high-fashion. This doesn’t mean you shouldn’t make them a part of your summer wardrobe!

Недавно обратила внимание на смешные, но интересные брюки кюлоты (модницы меня сейчас зафукают, мол как можно так, это же модные нынче кюлоты). И когда начинаешь обращать на них внимание, то автоматически они встречаются на прохожих девушках, по телевизору и на страницах модных изданий. Но не каждая решится их добавить в свой гардероб! Почему? 

Onlika Brand + Onlika MakeUp Production

Перед тем как улететь в заморские края, о которых я расскажу позже. Забегая на перед, скажу, что я готовлю серию статей о путешествии по Штатам. Так вот, перед поездкой я познакомилась с замечательным брендом Onlika Brand и его основательницей Анжеликой Волошиной. 

Bralette - откровенная мода. Носить или нет?

Bralette (от англ. bra - бюстгалтер) – новинка, которая становится все более и более популярной. Весьма откровенная деталь гардероба. Бралетт – кружевной лиф без всяких косточек и push up. Очень комфортный и женственный, носят его с разными блейзерами, блюзами и тому подобное. Главное, чтоб бралетт был открыт и не сковывал движения. 

Bralette is new fashionable thing. It is sort of crop top, another way to describe it is a soft bra, usually lacy with feminine touches. Like any bra, Bralette Bras come in all kinds of different materials, such as a standard cotton or a lace sheer bra. Myriad colors choices, slightly varying lengths and various strap selections are all available.

CH collection - Ukrainian fashion brand

Девочки, еще об одном бренде я спешу рассказать - CH collection.  

Когда я вижу красивые вещи, которые создаются с любовью и душой, я обязательно хочу рассказать об этом. Да и, вообще, познакомиться с брендом поближе. 

Girls I want to tell you about one more brand - CH collection.

When I see beautiful things, which are created with love and soul, I want to talk about this. And, in general, to get acquainted with the brand.

Trempel - Ukrainian fashion brand

Продолжая серию статей про украинские бренды, спешу рассказать еще про один. В сентябре прошлого года появился на свет бренд Trempel. С самого начала у бренда была четкая позиция, они занимались именно верхней одеждой.

In September last year the brand Trempel was born. From the outset, the brand had a clear position, they are doing just the outerwear.

ANNA YAKOVENKO: Moroccan style collection

ANNA YAKOVENKO – бренд женской одежды, который существует на просторах Украины несколько лет. Но совсем недавно появился в Киеве и нашел почитателей в лице киевских модниц. Бренд славится любовью к цветочным принтам, романтическим настроением и женственными силуэтами нарядов. 

ZHU Studio - wooden clutch book

В одной из предыдущих статей мы уже говорили о клатчах: что это, как их носить и тд. http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/what-is-clutch-purse.html

И вот я знакомлюсь с очень интересным молодым брендом - ZHU studio. Дизайнер Юлия делает невероятно красивые деревянные клатчи, которые обратили на себя мое внимание. Мне они показались настолько необычными и красивыми, что я сразу же взялась за написание этой статьи. 

I found very interesting young brand - ZHU studio. Designer Julia makes incredibly beautiful wooden clutches that have attracted my attention. After much experimentation, and many hours of work Julia came up with the unique idea of using wood as a material.

ANNA MORGUN's new collection “ This summer’s gonna hurt like a …”

Один из моих любимым дизайнеров - ANNA MORGUN запустила линию купальников. Девочки, это просто подарок к летнему сезону. Я буду оптимистом и надеюсь еще на жаркое лето! Тем более, теперь есть еще один крутой повод поехать на пляж - купальник от Anna Morgun.

One of my favorite designer - ANNA MORGUN launched a line of swimwear. Girls, collection is just a gift for the summer season. I'm an optimist and I hope for another hot summer! Especially now there is one more cool reason to go to the beach - a swimsuit by Anna Morgun.

Fashion brand MADEOS - made with love

Милые мои девочки, продолжаю вас знакомить с достойными и интересными украинскими брендами. Недавно словила себя на мысли, что у нас есть весьма много брендов одежды, которые заслуживают внимания, но в силу банальной маркетинговой "магии" мы привыкли к знакомым всем ZARA, Bershka, Mango и тд. 

В этой статье я хочу вас познакомить с очень милым брендом женской одежды - Madeos. Он однозначно заслуживает вашего внимание.

There are plenty of brands that are worthy of your attention, but because of the banal marketing "magic" we are accustomed to the familiar ZARA, Bershka, Mango and so on. In this article I want to introduce to you a very nice brand of women's clothing - Madeos.

What is a Clutch Purse?

С началом весны мои большие сумки отошли на второй план. Я сново обратила внимание на маленькие сумочки и клатчи. Найдя все свои мини-сумочки, я поняла, что мне чего-то не хватает. Задумалась о разных вариантах клатчей и почему они так популярны сейчас. Хочу с вами поделиться своими "исследованиями".

A clutch purse is definitely a must have for every woman’s wardrobe! This fun and fashionable accessory.Hence, these small purses are designed to be carried- or “clutched” in the hand. They are just the right size for any event, whether formal or semi formal and do not inhibit the view of the important things- the outfit.

ANNA MORGUN fw 16/17 “IF YOU WEAR THAT VELVET DRESS”

My favorite designer - ANNA MORGUN - recently presented a new collection. I was very inspired by the new feminine images. I love the collection that can be worn easily and I feel comfortable to wear it. It seems to me that Anya just read my mind, and embodied all of my images in this collection.

Дорогие мои, просто не могу не поделиться новостью, которая очень меня обрадовала. Мой любимый дизайнер ANNA MORGUN недавно презентовала новую коллекцию, которая меня очень вдохновила на новые женственные образы. Я очень люблю коллекции, которые спокойно можно носить и чувствовать себя комфортно. Я их называю "носибельными" :) Ну вот не любитель я экстравагантности и стиля Леди Гаги. 

Мне кажется, что Анечка просто прочитала мои мысли и воплотила все мои образы в этой коллекции. Ребята, положа руку на сердце, могу смело сказать, что готова носить любую вещь из ее коллекции. Я уверена, что эти вещи подчеркивают женственность и красивый силуэт фигуры. Ну что, заинтересовала уже? Тогда расскажу про коллекцию подробнее. 

LIA SYN brand show-room

LIA SYN – украинский бренд женской одежды, участник Ukrainian Fashion Week, Mercedes-Benz Kiev Fashion Days и London Fashion Week. С дизайнером я давно знакома, о бренде я уже рассказывала в блоге - http://starlingdays.blogspot.com/2014/10/blog-post_9.html

Коллекции Лии для девушек, которые идут в ногу со временем, ведут активный образ жизни и  ценят удобство, стиль и женственность. 

LIA SYN - Ukrainian brand of women's clothing, a member of Ukrainian Fashion Week, Mercedes-Benz Kiev Fashion Days and London Fashion Week.  Collections are for girls who are in step with the times, have an active lifestyle and appreciate the convenience, style and femininity.

Las Espadillas - обувь, которую хочется носить

Друзья, в последнее время мне на глаза стали попадаться замечательные бренды, о которых я просто не могу умолчать. Так хочется рассказать вам о интересных людях, марках и вещах, особенно когда они украинские! На днях я познакомилась с украинским брендом Las Espadrillas, который основал украинский предприниматель Игорь Климчук.

Lately I met a lot of great brands, which I just can not keep in secret. So I want to tell you about the interesting people, brands and things, especially when they are Ukrainian! The other day I met a Ukrainian brand Las Espadrillas

JUSTLOVE свитшоты

Недавно я делала пост о свитшотах, рассказала откуда они взялись и как стали всемирным модным трендом. Вы не читали? Тогда срочно исправляйтесь - http://starlingdays.blogspot.com/2016/02/blog-post_15.html

Хочу продолжить тему свитшотов, потому что познакомилось с удивительно талантливой девушкой Любой Кудринской, которая основала свой модный стартап - свитшоты JUSTLOVE! 

Удобный свитшот или почему он так популярен

Модным словом "Свитшот" уже никого не дивишь. Если задать вопрос "что это такое?", чаще всего мне отвечают: это типа кофта, толстовка....вариантов много. Давайте разбираться, что это такое и почему свитшоты стали трендом.