USA holiday: Palo Alto

Недалеко от Сан Франциско есть городок, о котором я очень хочу вам рассказать. Пало Альто - очень милое местечко с испанским шиком. Для меня он стал весьма интересной достопримечательностью. 

Near San Francisco there is a town, I really want to tell you about. Palo Alto is a very nice place with a Spanish style. For me it became a very interesting tourist attraction.

USA holiday: San Francisco

Как вы представляете себе Сан-Франциско? Солнце, курорт, много туристов....? Благодаря фильмам я имела неверное представление о городе. Когда я попала туда, у меня кардинально поменялось мнение!

How do you imagine San Francisco? Sun, resort, many tourists ....? Due to the films, I had the wrong impression about the city. When I got there, I have a changed my mind completely!

USA holiday: Tillamook & Pacific Ocean

После шумного Сиэтла (Для тех, кто еще не читал о моих приключениях там -http://starlingdays.blogspot.com/2016/08/usa-holiday-seattle.html) я оправилась к побережью Тихого океана. Небольшой городок, по-нашему райцентр, под названием Тилламок оказался очень даже милым. А самое главное, это то, что мне было нужно после шумного города. Просто отдых, прекрасная природа и тишина. 

The city is named for the Tillamook people, a Native American tribe speaking a Salishan language who lived in this area until the early 19th century. 

Первое знакомство с Dubai

I must admit that Dubai is like no other city. It is a city of the future, a city of wealth, city of hotels, the city of expensive cars and luxury tourism. It all mixed up, but only the most noticeable is money.

Сразу скажу, что Дубаи не похож ни на один другой город. Это город будущего, город богатства, город отелей, город дорогих машин и luxury туризма. В нем перемешано все, но заметно лишь самое пафосное. 

Art-project KRASKI

Искусство — это воплощение красоты, гармоничное сочетание частей. Искусство неподвластно разуму, оно интуитивно. Его постижение приходит прежде понимания умом. То, что не прекрасно, — не искусство.

Хорхе Анхель Ливрага

У каждого человека есть свои таланты, но мы часто их не замечаем, наивно считая себя бездарями (в сфере искусства). А всего-то нужно взять кисти в руки и начать творить. Поначалу тяжело, непривычно, но после нескольких проб красивые линии выресовуются в прекрасную картину.

Недавно я познакомилась с ребятами, которые вдохновляют и направляют на творческий путь. ART-project "KRASKI" - это не курсы рисования и не скучные уроки. 

"Art-project KRASKI - это новый формат отдыха для Вас. Способ провести время необычно, легко, с радостью и пользой. Погрузиться в творчество, и отдохнуть в компании жизнерадостных и открытых людей. Приглашаем Вас получить свой заряд творчества и позитива, открыть свои новые таланты и возможности.  И самое приятное.. :) через 3 часа вы станете счастливым обладателем своей, возможно, первой в жизни картины." - так позиционируют себя ребята с проекта "KRASKI"

Американские каникулы: аэропорт Атланты

Америка начинается с аэропорта. Моя пересадка была в Атланте. Это огроменный аэропорт и по телу пробегала маленькая дрожь от мысли про его масштабы. 

Майский Благофест в Киеве

Какая же весна без Благофеста? Это уже стало семейной традицией каждый год посещать это мероприятие. Хоть день выдался прохладным и ветряным, но настроение от этого не испортилось. Как всегда было много вкусного, красивого и интересного. Множество кондитерских, кафе и мастерских представляли свои умения. Можно было попробовать более 200 сладостей, посидеть в зоне отдыха на пуфиках, выпить вкуснейший лимонад и, конечно же, сфотографироваться в фотозоне. Весь парк был украшен с любовью студией декора DOMIN Gallery. Разноцветные флажки, ленточки, пом оны. 

Творческий лагерь "Время Индиго" - развитие талантов ребенка!

Recently, my friend told me quite amusing information. For mothers it will be very-very useful! So, have you heard about the camp "Time indigo"? When they told me about it I realized that I need to write about this camp! Share useful info :)

Time Indigo camp - a unique author's program of creative development of the child in terms of psychological and emotional comfort. This international project has been existing since 2007.

Summer camp is carried out in the Carpathians and Bulgaria, in the winter it is in the Carpathians. In the fall and spring break kids have opportunity to have an interesting bus tours to abroad country.

Недавно мой друг рассказал довольно занятную информацию. Для мамочек она будет очень-очень кстати! Итак, вы слышали про лагерь "Время индиго"? Вот и я не слышала, но когда мне рассказали о нем я поняла, что нужно об этом написать! Делюсь полезной инфой:)

Благотворительный праздник для детишек "ЗООПАРК"

Животные лучшие друзья деток. Детки учатся разговаривать подражая животным, все малыши хотят котика или собачку, любят играть и гладить зверей. 

В День святого Валентина клуб Ladies Circle решил организовать уникальный благотворительный праздник для детей - вечеринку для малышей «зоопарк». Мы никогда раньше не делали этот праздник, но мы хотим чтоб он стал доброй традицией благотворительных проектов. 

Презентация азиатской кухни в "Проходимецъ"

This year an impressive amount of good restaurants were opened in Kiev. In the center is impossible to pass the block, not to meet the cafe, bar or restaurant. One new gastro place became a restaurant-brewery "Prohodimets." Not so long ago, ELLE magazine conducted a master class there, but today they presented a new trend of Asian cuisine.

Я уже упоминала, что мой ноябрь очень вкусный. Киев достаточно сложно удивить: вот тебе китайская, итальянская, грузинская, европейская и любая другая кухни. Чего душа пожелает! 

В этом году открылось внушительное количество "вкусных" мест. В центре невозможно пройти и квартала, чтоб не встретить кафе, бар или ресторан. Одним из таких новых гастромест стал ресторан-пивоварня "Проходимецъ". Не так давно журнал ELLE проводили мастер-класс тут, а в эту среду они презентовали новое направление - азиатскую кухню. 

Секреты французского шарма

Several years ago I was in France and Paris in particular. The city is quite unique.  My friends were divided into 2 camps: one crazy about Paris, they associate it with romance, fashion and perfect pastries, and others - see it as touristy overcrowded city, queues expensive and no romantic at all.  But what everyone agreed, so that's the beauty of French women. No, it is not beauty in the traditional sense for us. No, they do not models like in Victorias Secret show. This is special charm inherent only French. Their confidence is fascinating. Their ability to apply themselves - a matter of respect. At first glance, French women often do not have hairstyles, hair in the chaos, no makeup and weird clothes. But when she pass you, you can not stop thinking about her all day. All this negligence  works perfect - a unique French style! 

Несколько лет назад я была во Франции и в Париже, в частности. Город весьма уникален. Он своеобразный. Мои знакомые разделились на 2 лагеря: одним безумно нравится Париж, они ассоциируют его с романтикой, модой и безупречной выпечкой, а другие - видят в нем переполненные туристами улицы, очереди, дорогущие цены и никакой романтики. Как говориться: на вкус и цвет фломастеры разные. Но в чем все были согласны, так это красота французских женщин. Нет, это не красота в традиционном для нас смысле. Нет, это не фигуры моделей Victorias Secret. Это особый шарм, присущий только француженкам. Их уверенность в себе завораживает. Их умение подать себя - вызывает уважение. На первый взгляд, девушки как девушки, часто у француженок нет прически, волосы в хаосе, нет макияжа и странная одежда. Но когда мимо проходит такая француженка, ты невольно думаешь о ней весь день. Вся это небрежность в сумме творит чудеса - неповторимый французский стиль. 

Новинки от LUSH: цветочно-ягодное настроение

I can't forget my summer, I want it to continue! Last warm days filled with sunshine completely distilled thoughts of autumn. I want bright colors, berries & heat. 
Decided to cheer myself up and buy something fragrant to my body. So I went to the LUSH store and found some new products, that I liked in appearance and smell. I decided to review them in details at home. This is not my first review of LUSH products. Something I like more, something - less, but I'm happy with how my body perceives the products of this brand.

Не могу я отпустить лето, мне его мало! Последние теплые дни, наполненные солнечным светом, напрочь отгоняют мысли об осени.  Хочется мне цветов, ягод, тепла. 

Фестиваль Добра

I told you that September (this year) is synonymous with the words "flea market", "festival", "fair" for me. I managed to visit all the flea markets that were been on the beginning of September, and as many more to come. Today I want to tell how was the Festival of Kindness, which was held on the 13th. 

Я же говорила, что сентябрь в этом году стал для меня синонимом слов "барахолка", "фестиваль", "ярмарка". Я успела побывать на всех барахолках, которые были, а еще столько же впереди. 

The New Old №2 - благотворительная барахолка!

Ребята, это произошло! Вчера была вторая благотворительная барахолка The New Old. Мне кажется там был весь Киев. Во-первых, народу было ну очень много-премного. Я провела там часика 3-4 и спасалась от толпы в шатре в ресторанчике.   Кстати, попробовала хваленый черный бургер - да, вкусно! Во-вторых, за 5 минут можно было встретить всех знакомых, даже которых не видели уже много лет. Ну и, конечно, инстаграм и фб просто разрываются от фоточек с "места событий"! 

ТОП 5 летних платьев

fashion-weeks.net

August brings to us hot weather. We can feel relief due to cold water and light outfit, such as a summer dress. It should be noted that girls prefer girlish outfit this summer. Urban fashionista prefer light dresses.

Watching urban trend, I have identified a couple of styles that have become trends of summer 2014. I offer get to know more!

Август радует (или не очень) жаркой погодой. Спасает холодная вода и легкий наряд, такой как летнее платье. Должна заметить, что этим летом очень актуальны женственные наряды. Городские модницы отдают предпочтение легким платьям.

Наблюдая за городскими тенденциями, я определила парочку фасонов, которые стали летними трендами 2014. Предлагаю познакомиться с ними поближе! 

Фотостатья: Evening jewelry

Не хочу писать длинный пост о ком-то или о чем-то. Захотелось поделиться вдохновением.
На днях я просто решила погулять по вечернему парку, пройтись в лучах заходящего солнца, подумать о том, о чем не думается в дневной суете.
Предлагаю просто посмотреть фотографии. Надеюсь, они вдохновят вас на что-то новое, творческое... или просто на прогулку в парке.

Spring time – City parks

This post will be more useful for tourists. I'll tell you what parks in Kiev should be visited. Right now, we can enjoy the blossom of lilac, magnolia, spirea, apple and pear trees, irises and peonies. The parks are covered with thick cloud of sweet fragrance of flowers.

Чем заняться в выходные?

Пятница - одно из приятнейших слов, его сладость так и манит начать отдых не с субботы утром, а с пятницы (чем раньше, тем лучше). Вечер пятницы, наверно, самый приятный вечер недели:)
К чему я веду? К тому, что завтра суббота, впереди два выходных дня. Погода не радует, холодно, мокро, сыро и, одним словом, фу! Я любитель гулять, дышать свежим воздухом, наслаждаться прогулкой по парку, но не в такую погоду. Поэтому, каждые выходные у меня брейнсторм - "чем себя занять?"
К этим выходным я решила подготовиться, придумать ряд занятий для себя и любимого! Надеюсь, мои идеи помогут тебе весело провести выходные дни, несмотря на пакостную погоду за окном!