суббота, 31 января 2015 г.

Мастер-класс от LUSH


Каждая девушка любит косметику и ухаживает за собой. Кто-то больше внимания обращает на красоту волос, кто-то ухаживает за кожей лица, а кто-то следит за красотой всего тела. Все это замечательно! И судя по моим подругам и знакомым, многие предпочитают ухаживать за собой с помощью английской косметики LUSH. Поэтому я не могла не посетить мастер-класс, который проводили в одном из магазинов данного бренда. 

воскресенье, 25 января 2015 г.

Знакомство с пивом в ресторане "Проходимец"



There are people who love beer. There are people who adore it. And there are people like me - who do not delve into the essence of the drink. But things had changed ...

As always pleasant atmosphere in the restaurant Prohodimets immediately endeared guests on a cheerful mood. Degustation began with a mini-lecture by the brewer of restaurant Prohodimets. He told us everything from the history of the origin of the beer until the last stages of the spill to glasses. It was interesting to find out which way the beer has passed, first as wheat, barley and hops, and then drink in our glasses.

They offered us to go to the hall where the whole "magic" is. We have seen how and where the beer is brewed. We talked about all the intricacies and secrets. It was interesting to learn how to make beer in stages. After that was master class of preparation of beer cocktails.

Есть люди, которые любят пиво. Есть люди, которые обожают его. А есть такие как я – которые не вникали в суть этого напитка. Но многое изменилось...

Про ресторан "Проходимец" вы уже знаете! Как минимум, от меня должны были слышать - http://starlingdays.blogspot.com/2014/11/blog-post_13.html

суббота, 17 января 2015 г.

"Невесомость" от AVON



This week I attended a presentation of  AVON lipstick "Weightlessness". The event was held in the building of the Little Opera that is located on Degtyarevskoy st. This building was chosen for a reason. "Weightlessness" equated with the word "light" and from here - a ballerina. The whole presentation was infused with ideas of ballet.

На этой недельке я побывала на презентации помады "Невесомость" от AVON. Мероприятие проходило в здании Малой оперы, что на ул.Дегтяревской. Такое место было выбрано не просто так. Невесомость уравняли со словом легкость и от сюда - балерина. Вся презентация была пропитала идей балета. 

четверг, 15 января 2015 г.

Dreams come true или как осуществить свои мечты!


All material goods or dreams start in the spiritual world or within us, if you wish. It depends on us as the destruction of life or its creation. Absolutely normal when the internal reference point is lost. Comes disappointment and you ask yourself: "Will I achieve success?". This is inevitable when you take a long walk to your goal. But we must remember that if you find it hard to go, then you go up!
Не раз слышала фразу "новый год - новая жизнь". Просто произносить это вслух мало! Нужно хотеть изменений и делать что-то для этого. Звучит довольно-таки абстрактно. Но достижение цели, на самом деле, очень конкретная штука. 

понедельник, 12 января 2015 г.

Новый "я" в новом году! Перемены, которые нам нужны.


We tend to start a new "life" from tomorrow, Monday, with the New Year .... but will we do this?
If you put off plans for a mythical "later", the way it will remain forever. These so we are lazy creatures by nature. I propose to assemble ourselves into fists and yet to begin in 2015 with the changes of ourselves! Sometimes the little thoughts lead to big changes.

Нам свойственно начинать новую "жизнь" с завтра, с понедельника, с Нового года.... только начинаем ли мы ее?
Если откладывать планы на мифическое "потом", так все и останется. Такие уж мы ленивые существа по своей природе. Я предлагаю собрать себя в кулачки и все-таки начать 2015 год с изменений себя! Иногда маленькие мысли приводят к большим переменам.

понедельник, 5 января 2015 г.

Новогодняя ярмарка Folk Ukraine


In Europe, the New Year's holidays have been associated with fairs. Merry Go Round, hot drinks, concerts and any other. This year art project Folk Ukraine and ethnic festival "Dream Land" organized this fair.

In a small square situated folk workshops, food court, a carousel, and more.

В Европе новогодние праздники уже давно ассоциируются с ярмарками. Веселые карусели, горячие напитки, концерты и всякое прочее. В этом году художественный проект Folk Ukraine и этнический фестиваль «Страна мечты» организовали такую ярмарку. 

На небольшой территории вместили разные развлекаловки: народные мастер-классы, фуд-корты, карусель и многое другое. 

пятница, 2 января 2015 г.

Благотворительный сказочный праздник "Бал принцесс"


Детки - это цветы жизни, они заставляют нас радоваться, улыбаться и вдохновляют нас. Не зависимо от сложной ситуации в стране в этом году, мы не могли забыть о ежегодном празднике «Бал Принцесс»
«Бал Принцесс» - благотворительный праздник для девочек из бедных и неблагополучных семей. Не важно в какой семье растет девочка, она принцесса, она особенная! Ведь мечты должны сбываться!