Новый любимчик в косметичке: MAYBELLINE Brow define & fill

MAYBELLINE Brow define & fill - открытие для меня и мой новый любимчик. И как я раньше без него жила? Хотите узнать, чем этот карандаш такой особенный? 

MAYBELLINE Brow define & fill - discovery for me and my new favorite item. How did I live without it? Want to find out why is this pencil so special?

Презентация новой линейки Avon: Time to be True

 

В предверии Нового Года, состоялась замечательная презентация новой линейки Avon True и нового масштабного альянса с Машей Ефросининой. Все  новости мероприятия  держали строго в секрете. На презентации было много сюрпризов, которые очень порадовали.

Before the New Year it was a wonderful presentation of a new line of Avon True and a major new alliance with Masha Efrosinina. All news about event were kept strictly in secret. At the presentation were a lot of surprises.

Onlika Brand + Onlika MakeUp Production

Перед тем как улететь в заморские края, о которых я расскажу позже. Забегая на перед, скажу, что я готовлю серию статей о путешествии по Штатам. Так вот, перед поездкой я познакомилась с замечательным брендом Onlika Brand и его основательницей Анжеликой Волошиной. 

CH collection - Ukrainian fashion brand

Девочки, еще об одном бренде я спешу рассказать - CH collection.  

Когда я вижу красивые вещи, которые создаются с любовью и душой, я обязательно хочу рассказать об этом. Да и, вообще, познакомиться с брендом поближе. 

Girls I want to tell you about one more brand - CH collection.

When I see beautiful things, which are created with love and soul, I want to talk about this. And, in general, to get acquainted with the brand.

SADI jewelry – удивительный украинский ювелирный бренд

Друзья девушек не только бриллианты, а и украшения в общем. Сегодня мне бы хотелось познакомить вас с молодым ювелирным брендом "SADI".

Women's friends are not only diamonds, but also jewelry. Today I would like to introduce you to "SADI" - young jewelry brand.

Avon beauty box (part 2) + совет от визажиста Avon Украина

Летняя посылочка от Avon стала прекрасным началом лета. О ее содержимом я рассказала чуть ранее - http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/beauty-illustration-box-by-avon.html
Весь набор косметики заставляет мечтать о лете. Девочки, а ведь скоро лето! Поэтому цвета яркие, текстуры легкие, а запахи цветочные. Avon как бы предвидел, что мечты об отдыхе будут отвлекать меня от работы. Не смотря на это, бренд навеивает мысли о пляже, отдыхе у моря, ночных прогулках, вечеринках и ярких цветах. 

Summer Avon beauty box became a great start to the summer. About its contents, I said a little earlier - http://starlingdays.blogspot.com/2016/05/beauty-illustration-box-by-avon.html

All makeup kit makes dreaming about summer. Girls, summer is coming soon! Therefore, the colors are bright, light texture and floral scents. Avon as it foresaw that dream holiday would distract me from my work. In spite of this, the brand make me think about beach, vacation, night walks, parties and bright colors.

Fashion brand MADEOS - made with love

Милые мои девочки, продолжаю вас знакомить с достойными и интересными украинскими брендами. Недавно словила себя на мысли, что у нас есть весьма много брендов одежды, которые заслуживают внимания, но в силу банальной маркетинговой "магии" мы привыкли к знакомым всем ZARA, Bershka, Mango и тд. 

В этой статье я хочу вас познакомить с очень милым брендом женской одежды - Madeos. Он однозначно заслуживает вашего внимание.

There are plenty of brands that are worthy of your attention, but because of the banal marketing "magic" we are accustomed to the familiar ZARA, Bershka, Mango and so on. In this article I want to introduce to you a very nice brand of women's clothing - Madeos.

Новинки от AVON для идеального образа

В каждом идеальном образе, есть мелочи из которых, собственно, этот идеальный образ и состоит. Нельзя недооценивать важность каких-либо мелочей. Важен не только гардероб, но и аксессуары, прическа, нежный аромат. Avon знает это, поэтому создает вещички, которые обязательно нам пригодится и выгодно подчеркнут наш идеальный образ. 

Еhere are some little things in each perfect look. Do not underestimate the importance of any detail. What is important is not only clothes, but also accessories, hair style, good perfume. Avon knows this, so it creates the little things that are sure to be useful for our ideal look.

Perfect skin by AVON

Каждый сезон Avon выпускает новую коллекцию косметики, помогая девушкам преобразить себя и добиться идеального макияжа с помощью новинок бренда. В предыдущей статье я уже поделилась с вами списком новинок от AVON - . А сейчас пришло время рассказать о них подробнее. У меня было время присмотреться, попробовать и я готова описать свои впечатления. 

Each season, Avon launches a new collection of cosmetics, helping the girls transform themselves and achieve the perfect make-up with the help of brand new products. In a previous article I shared with you a list of new products from AVON -. And now it's time to talk about them in detail. I had time to take a closer look, I am ready to describe my impressions.

Spring inspiration by AVON

Прелесть весны познается только зимою, и, сидя у печки, сочиняешь самые лучшие майские песни… [Г.Гейне]

Сейчас как никогда хочется весенних песен, теплых вечером и деревьев с фруктовым розовым цветом. Avon решил напомнить мне, что весна совсем близко и прислал вот такую вот красивую коробочку. Первым делом на себя обращает внимание упаковка. Запах живых весенних цветов окутал приятным теплом. 

Now more than ever I want spring songs, warm evenings and fruit trees with pink blossom.  Avon decided to remind me that spring is just around the corner and sent that beautiful box.

JUSTLOVE свитшоты

Недавно я делала пост о свитшотах, рассказала откуда они взялись и как стали всемирным модным трендом. Вы не читали? Тогда срочно исправляйтесь - http://starlingdays.blogspot.com/2016/02/blog-post_15.html

Хочу продолжить тему свитшотов, потому что познакомилось с удивительно талантливой девушкой Любой Кудринской, которая основала свой модный стартап - свитшоты JUSTLOVE! 

Pantone: модные цвета 2016

Having decided to upgrade my wardrobe for the year 2016, I wondered what color should prevail, which is suitable for me and which color should be abandoned. Who better can advise than institute the color Pantone? Sitting with a big cup of cocoa in front of a computer I found list of fashionable colors by Pantone and outfits that I like. 

Решив обновить гардероб на 2016 год, я задумалась какие цвета должны преобладать, какие мне идут, а от каких лучше отказаться. Кто может лучше посоветовать, нежели институт цвета Pantone?  Сев с большой чашкой какао перед компьютером я и начинающий журналист Катя нашли список модных цветов и образы которые нам очень понравились. Хотим поделиться своими наблюдениями с вами: 

Pantone's Colors Spring '16

Институт цвета Pantone уже поделился с нами модными цветами весеннего сезона 2016. Думаете, что до весны далековато? Я так и про осень думала:( 

Как говорится: "Готовьте сани с лета...." И это верно. Мы можем вооружиться подсказками  экспертов Pantone и как следует подготовить свой гардероб к весне. Ниже вы увидите трендовые цвета Spring '16 и весенние образы. 

Яркая презентация новинок от AVON

Совсем недавно Avon представили новинки:  помада с 3D-эффектом и  тушь "эффект накладных ресниц". Ну что ж, следует разобраться в преимуществах и, возможно, в минусах. 

Avon recently introduced new products: lipstick with 3D-effect and mascara "effect of false eyelashes." Well, let's discuss the advantages and possibly some minuses.

Магия бордового цвета

I love the burgundy color. Despite the fact that it is dark color, for me it is summer one. It breathes a French wine, cherries and roses. It is not surprising that the burgundy color is with hints of wine, because it is named after one of the French wines of Bordeaux (Bordeaux).

Обожаю бордовый цвет. Несмотря на то, что он темный, для меня этот цвет очень летний. Он него веет французским вином, вишней и розами. И не удивительно, что бордовый цвет с нотками вина, ведь назвали его в честь одного из французских вин Бордо (Bordeaux). 

Spring wishlist или весенний must-have

Я уже перебрала шкаф, достала летние вещи (ранова-то, конечно), перемеряла летнюю обувь и поняла, что безумно хочу лето!!! Не могу дождаться когда надену любимые босоножки и легкое платье. А ты достала уже летние вещи???? 

Седина теперь в моде!

"Только не это...!!!!" - кричат наши мамы, видя первый седой волос. Бабушки пробуют десятки красок в поисках той самой идеальной краски, которая скроет показатель возраста - седину. А вспомните рекламы, которые обещают полное закрашивание седины на 3-4 недели. 

Так вот, все это в прошлом. Модные глянцы и блогеры подумали-подумали и решили, что седина это круто. 

CREAMY - мастерская подарков! Лучшие варианты милых сюрпризов.

Creamy is not a store or salon. This is cozy home workshop. Creamy is a magic world of hand-made gifts. Every little thing is very special because it is made with love! Each magnets, each painting has its own character and idea.
Most importantly is the positive energy that fills all that is produced in Creamy.

Creamy – это не магазин и не салон. Это уютная домашняя мастерская творчества.

Creamy – это волшебный мир hand-made подарков. Каждая вещичка особенная, потому что изготовляется с любовью! Каждый магнитик, каждая картина имеет собственный характер, идею, особенность.

Самое главное – позитивная энергия, которая наполняет все, что изготовляется в Creamy.

Рождественская сказка: идеи для декора

Christmas - a time of miracles, fabulous transformations and joyful mood. I wish that the fairy tale was everywhere: on the street, and house ...

Рождество - время чудес, сказочных перевоплощений и радостного настроения. Хочется, чтобы сказка была везде: и на улице, и дома...

Но часто декор заканчивается на стадии украшения елки и тематических салфеток на столе. Так дела не будет!!! Именно новогодний декор, все эти рождественские мелочи создают особенную атмосферу праздника. 

Magic of Winter Wedding

I had never before paid attention to the winter weddings. But the Internet is doing its job: social networks in the news periodically met me photos of winter weddings. I could not resist and plunged headlong into the fairytale winter wedding. "It's great!" - I must see. The Winter Wedding is something from the category of Christmas magic. She is so sweet, light, fluffy. Very romantic!

Winter decorations, as well as summer, can dazzle all the colors, but I think it's too much. It is necessary to emphasize the beauty of winter. Fluffy snow is a great decoration for celebration. Therefore, for myself, I see beautiful white color that magically intertwined with silver or gold, and needles. Naturally, needles, spruce, pine cones are mandatory attributes of winter wedding.

Скажу честно, никогда не любила зиму. Но чем старше я становлюсь - понимаю, что никуда от нее не убежать, я решила ее полюбить. Я начала замечать все те прелести, которые дарит нам зима: пушистый снег, сказочная атмосфера, катание на санках и много-много всего прочего.