Маленький Нью-Йорк в большом Киеве

Маленький Нью-Йорк в большом Киеве - что может звучать абсурднее? Конечно, речь пойдет не о американском мегаполисе. Совершенно случайно я попала в кафе Format New York. Расположение у него хорошее, знаете ли;)  За Оперой - ул. Богдана Хмельницкого, 30/10. И так он мне понравился, что я решила поделиться с вами. 

A small cozy cafe with American cuisine. Of course there is no space for festivities, but it is perfect place to meet with a friend or for a business meeting over a cup of coffee.

Новинки от AVON для идеального образа

В каждом идеальном образе, есть мелочи из которых, собственно, этот идеальный образ и состоит. Нельзя недооценивать важность каких-либо мелочей. Важен не только гардероб, но и аксессуары, прическа, нежный аромат. Avon знает это, поэтому создает вещички, которые обязательно нам пригодится и выгодно подчеркнут наш идеальный образ. 

Еhere are some little things in each perfect look. Do not underestimate the importance of any detail. What is important is not only clothes, but also accessories, hair style, good perfume. Avon knows this, so it creates the little things that are sure to be useful for our ideal look.

Интервью с дизайнером украшений Анной Сергиенко

Меня удивляет насколько мысли материальны. Вот пришла мне в голову идея написать пост об украшениях. И тут же находится идеальный дизайнер с идеальным украшениями.

Perfect skin by AVON

Каждый сезон Avon выпускает новую коллекцию косметики, помогая девушкам преобразить себя и добиться идеального макияжа с помощью новинок бренда. В предыдущей статье я уже поделилась с вами списком новинок от AVON - . А сейчас пришло время рассказать о них подробнее. У меня было время присмотреться, попробовать и я готова описать свои впечатления. 

Each season, Avon launches a new collection of cosmetics, helping the girls transform themselves and achieve the perfect make-up with the help of brand new products. In a previous article I shared with you a list of new products from AVON -. And now it's time to talk about them in detail. I had time to take a closer look, I am ready to describe my impressions.

Spring inspiration by AVON

Прелесть весны познается только зимою, и, сидя у печки, сочиняешь самые лучшие майские песни… [Г.Гейне]

Сейчас как никогда хочется весенних песен, теплых вечером и деревьев с фруктовым розовым цветом. Avon решил напомнить мне, что весна совсем близко и прислал вот такую вот красивую коробочку. Первым делом на себя обращает внимание упаковка. Запах живых весенних цветов окутал приятным теплом. 

Now more than ever I want spring songs, warm evenings and fruit trees with pink blossom.  Avon decided to remind me that spring is just around the corner and sent that beautiful box.

Секрет красивых стрелок: советы визажиста

The eyeliner in the make-up as the cherry on the cake. This element of the whole stage in makeup. A variety of lines helps to add to your makeup the right notes. For example, the liner can emphasize the elegance and rebellious spirit.

Стрелки в макияже как вишенка на торте. Это элемент законченности всего макияжа. Разнообразие стрелок помогает добавить всему образу правильные нотки. Например, стрелки могут подчеркивать элегантность или бунтарский дух.