Презентация матовой помады от AVON

Презентация прошла в прекрасной девчачьей атмосфере с чудесным видом на костел. Помещение в стиле лофт подсвечивалось свечами и прожекторами, выгодно подчеркивая новую линейку помад "Матовый идеал" 

FionaStyle - young Ukrainian designer

Талантливые и целеустремленные люди меня вдохновляют! Общаясь с ними, я становлюсь лучше. Люблю слушать истории успеха, узнавать как они преодолевали свои трудности и какие цели ставят перед собой.

Недавно я познакомилась с превосходной девушкой и молодым дизайнером Татьяной "FionaStyle". Милая, хрупкая девушка с огромным талантом и желанием сделать мир моды лучше. Ее коллекции весьма оригинальны, нет банальных шаблонов. Это меня и заинтересовало. 

Winter makeup tips

The girls know exactly that the winter and summer makeup are different. I have two sets of cosmetics for the summer and winter. In the summer, I can not use the foundation, I feel like my skin "melt", but in the winter thick foundation is appropriate.

Девочки точно знают, что зимний и летний макияж отличаются. У меня есть два набора косметики для лета и для зимы. Летом я не могу пользоваться тональным кремом - такое ощущение, что кожа "плавится", а вот зимой плотное тональное средство очень даже кстати. Так же и оттенки помады меняются, цвет теней и, вообще, общая картина макияжа. 

Café OstanoVka - остановка для вкусного перекуса

Recently, one cafe with an outstanding idea was opened in Kiev. Name Café OstanoVka - speaks for itself. And when you see a building, then all sorts of doubts and guesses about the name will disappear by themselves. The building of the café is former tram station, which was built in 1964. Do not worry, no one will disturb your tea time. The route was closed, tram tracks was removed, and the building was left. 

Недавно в Киеве появилось еще одно кафе с незаурядной идеей. Название Café OstanoVka - говорит само за себя. А когда вы увидите здание, то всякие сомнения и догадки по поводу названия отпадут сами собой. Не буду томить - здание кафе—бывшая трамвайная остановка, построенное в 1964г. Не беспокойтесь, мешать вашему чаепитию никто не будет. Маршрут закрыли, трамвайные пути сняли, а здание осталось. Теперь вы понимаете, что название само «просилось». 

Зимние сюрпризы от AVON

Кто бы мог подумать, что лето так быстро закончится и сменится серыми зимними буднями! За окном снег и холод, но состояние кожи от этого не должно страдать. AVON предлагает свои средства, которые помогут вашей коже пережить зимние морозы и поднимут настроение. 

There are snow and the cold wind outside, but the skin should not suffer from this. AVON offers products that will help your skin survive in winter frosts and cheer yourself up.

L'Occitane - косметика с французским шармом

Beautiful L'Occitane stores attract me with French charm. All cosmetics are neatly arranged on shelves, no caustic odor of soap or perfume and friendly consultants are always ready to help.

Красивые магазины бренда L'Occitanе манят французским шармом. Вся косметика аккуратно расставлена на полочках, нет едких запахов мыла или духов, приветливые консультанты. 

Из магазина я вышла с красивым брендированым пакетом в котором были СС-крем, масло для душа и крем для рук, о которых расскажу чуть позже. 

Достопримечательности, которые обязательно нужно посмотреть в Dubai

Я уже поделилась с вами первым впечатлением от Дубай, от небоскребов и поющих фонтанов. Для тех кто не читал - http://starlingdays.blogspot.com/2015/11/dubai.html

В одном посте рассказать все не получилось, поэтому сегодня я хочу поделиться впечатлениями от острова Пальма, Паруса и, конечно, же шоколадного магазина. 

Первое знакомство с Dubai

I must admit that Dubai is like no other city. It is a city of the future, a city of wealth, city of hotels, the city of expensive cars and luxury tourism. It all mixed up, but only the most noticeable is money.

Сразу скажу, что Дубаи не похож ни на один другой город. Это город будущего, город богатства, город отелей, город дорогих машин и luxury туризма. В нем перемешано все, но заметно лишь самое пафосное. 

15 интересных фактов о Норвегии

Норвегия настолько уникальная страна, что рассмотреть ее за неделю нереально. Мои путешествия в скандинавский край продолжаются уже 11 лет и каждый раз я удивляюсь и восхищаюсь страной викингов. 

Кроме безупречной природы, в Норвегии очень много интересностей. О ней можно рассказывать часами. 15 самый интересных фактов я хочу вам рассказать!

 1. Официальное название Норвегии: «Королевство Норвегия». Форма правления в Норвегии — конституционная монархия.

2. Норвегия — одна из самых малонаселенных стран Европы. Численность жителей — около 5 млн.

3. Норвежцы очень любят коричневый сыр «Бруность».

4. Норвежцы — самая читающая нация.

5. По воскресеньям в Норвегии закрыты все продуктовые магазины.

6. По уровню образования Норвегия занимает лидирующие позиции Европы — 38% жителей с высшим образованием.

7. В Норвегии на свадьбах коров поят пивом, т.к. принято, чтобы все были пьяные и для коров нет исключения.

8. В Норвегии качественная еда и самые дорогие гамбургеры.

9. Благодаря высокой заработной плате норвежцы, посещая страны Азии чувствуют себя олигархами и ни в чем себе не отказывают.

10. Норвежские банки дают огромные кредиты всего под 3%-4% годовых. Можно взять кредит и распланировать свою жизнь на много лет вперед.

11. В Норвегии детям живется очень хорошо. На 20-30 детей приходится один детский садик, для остальных строят новый. Детский сад — это огромный комплекс из раздевалок, кухни, площадки и т.д.

12. В общественном месте нельзя плакать иначе могут расценить как психически неуравновешенную личность.

13. В супермаркетах Норвегии можно купить китовое мясо, правда оно дорогое и в малом количестве.

14. Вдоль норвежских дорог можно встретить каменные пирамиды — «тоги», которые никто не трогает. Раньше их складывали, чтобы не потерять дорогу в сильный туман или после снегопада.

15. Выпивая, не принято говорить тосты, вместо этого норвежцы произносят «Skol!» и чокаются.

NORWAY: суровый край викингов, фьордов и скал

Ребята, я в Норвегии! Это не первый раз и даже не четвертый, но каждый раз я восхищаюсь красотой этой страны. Норвегия потрясающая! В ней есть все и сразу: холодная и теплая погода, дождь и солнце, сочные луга и угрюмые скалы. 

Каждый раз я летаю в Норвегию в октябре и должна заметить - это время контрастов: холодное утро сменяется теплым солнечным днем, но зонтик лучше носить с собой. Никогда не знаешь, когда моросящий дождик застанет врасплох. 

Pantone's Colors Spring '16

Институт цвета Pantone уже поделился с нами модными цветами весеннего сезона 2016. Думаете, что до весны далековато? Я так и про осень думала:( 

Как говорится: "Готовьте сани с лета...." И это верно. Мы можем вооружиться подсказками  экспертов Pantone и как следует подготовить свой гардероб к весне. Ниже вы увидите трендовые цвета Spring '16 и весенние образы. 

Дизайнер Anna Morgun - секреты женственности

"Гардероб - это образ жизни", -  сказал однажды великий Ив Сен-Лоран

Что такое женственность? Зачем она нужна? Каждый понимает "женственность" по-своему. Для кого-то это красивая одежда, для кого-то – идеальный макияж, а для кого-то это хорошие манеры. Для меня женственность - это красота и нежность души. 

LUSH Магический аметист

I had never washed my face with soap. It even sounded crazy to me. But a couple of years ago I tried soap LUSH and I really enjoyed it. The skin feel so moisture and pleasant scent lifts mood in the morning.

And today in my hands novelty - Soap Magic amethyst. A small bar of soap is full of purple. The pleasant smell of lavender and other herbs fills the entire bath. It is easy and pleasant foam removes makeup residues from the face.

Что может быть особенного в мыле? Раньше я задала себе этот вопрос и не находила ответ...пока не пробовала разные виды мыла от LUSH. Начиная от запаха и заканчивая приятной пенной от мыла - в нем все прекрасно. 

Autumn looks

odetofall.tumblr.com

Жаркое лето резко сменилось прохладной осенью. Последняя, в свою очередь, набирает обороты и не желает сдаваться. Я решила обновить свой гардероб и всячески подготовиться к холодному времени года. 

Cool autumn rapidly replaced hot summer. Autumn isn't willing to give up. I decided to update your wardrobe and otherwise prepare for the cold season.

Твердая пена LUSH для любителей понежиться в ванной

На днях у меня появились супер-ароматные и разноцветные "шарики" от LUSH. Это не мыло, как могло бы показаться на первый взгляд. Это пена для ванны. В наборе у меня 3 штуки: Зеленая эйфория, Розовый джем и Нежный Юзу. 

Art-project KRASKI

Искусство — это воплощение красоты, гармоничное сочетание частей. Искусство неподвластно разуму, оно интуитивно. Его постижение приходит прежде понимания умом. То, что не прекрасно, — не искусство.

Хорхе Анхель Ливрага

У каждого человека есть свои таланты, но мы часто их не замечаем, наивно считая себя бездарями (в сфере искусства). А всего-то нужно взять кисти в руки и начать творить. Поначалу тяжело, непривычно, но после нескольких проб красивые линии выресовуются в прекрасную картину.

Недавно я познакомилась с ребятами, которые вдохновляют и направляют на творческий путь. ART-project "KRASKI" - это не курсы рисования и не скучные уроки. 

"Art-project KRASKI - это новый формат отдыха для Вас. Способ провести время необычно, легко, с радостью и пользой. Погрузиться в творчество, и отдохнуть в компании жизнерадостных и открытых людей. Приглашаем Вас получить свой заряд творчества и позитива, открыть свои новые таланты и возможности.  И самое приятное.. :) через 3 часа вы станете счастливым обладателем своей, возможно, первой в жизни картины." - так позиционируют себя ребята с проекта "KRASKI"

Autumn products by AVON

Как не обидно это говорить, но осень уже близко. Скоро жаркие дни сменятся дождливыми буднями. Но даже в пасмурные осенние дни можно радовать себя. Многие девочки (и я в том числе) подымают себе настроение новой косметикой. Как новый оттенок теней или помады может не поднять настроение?  Благодаря AVON я готова бороться с осенней хандрой. 

The other day courier delivered to me a wonderful autumn sets of cosmetics by AVON. I tried all items and I will share my opinion!

So, there are a lot of items in a set: eyeliner, blush, eye shadow, two nail polishes and firming nail polish, a brush for makeup, facial cleansing milk, facial mask, shampoo, conditioner, perfume and cover for a passport from the "Pink Series". And now I tell you more about each product!

Family Decor - секрет домашнего уюта

ФОТО: https://www.facebook.com/pages/Family-Decor

У вас ремонт и вы задумываетесь о новом дизайне? Или просто хотите обновить декор? А может вы ищите красивый и практичный подарок для близкого человека? Тогда эта статья точно для вас!

Пока я была во Флориде, я пропустила открытие магазина декора Саши Дергоусовой Family Decor. "Нужно исправляться", - подумала я. 

И вот я стою в магазине, вооружившись фотоаппаратом и вопросами к Саши:) 

While I was in Florida, I missed the opening of Sasha's Dergousova Family Decor shop. 

So here I am standing in the store, armed with a camera and questions to Sasha.

Яркая презентация новинок от AVON

Совсем недавно Avon представили новинки:  помада с 3D-эффектом и  тушь "эффект накладных ресниц". Ну что ж, следует разобраться в преимуществах и, возможно, в минусах. 

Avon recently introduced new products: lipstick with 3D-effect and mascara "effect of false eyelashes." Well, let's discuss the advantages and possibly some minuses.

Топ-5 ярких событий августа

Приехав после длинного отпуска, я поняла, что соскучилась за активной жизнью Киева. Сразу залезла в интернет и начала искать информацию, что же будет интересного в нашей столице. Как всегда куча фестивалей, ярмарок и концертов. Везде быть и все посетить - меня не хватит. Но я выбрала для себя ТОП-5 мероприятий для активного августа:) 

А куда собираешься пойти ты? 

Американские каникулы: кафе и рестораны Pensacola

There are many places where you can eat in Pensacola. Because Pensacola is a tourist city. Almost everywhere serves fries and all fried food, but it is not a mandatory rule. In the menu you can find both fries and healthy salads. The choice is up to the client. Unfortunately, many Americans prefer fries and hamburgers.

Если вы думаете, что Америка это чипсы и картошка фри, то...вы отчасти правы:) Я успела побывать в разных кафе и ресторанах. Один раз даже "за кулисы" провели и показали как готовят еду, но об это позже.

В Пенсаколе очень много мест, где можно покушать, ведь город туристический. Практически везде подают картошку фри и всякие жарености, но это не обязательное правило. В меню можно найти как картошку фри, так и полезные салаты. Выбор остается за клиентом. К сожалению, многие американцы отдают предпочтение жареной картошке и гамбургерам.

Летний upgrade косметички

My summer began in Florida, in extreme heat. Then I realized how important to have on hand the right cosmetics. Half of make-up that I took with me on a trip I put in a back top-drawer. I needed new cosmetics! So I decided to upgrade my summer make-up purse. 

Мое лето началось во Флориде и в 40-грудусную жару я поняла насколько важно иметь под рукой правильные косметические средства. Половину того, что я взяла с собой в поездку, я отложила в далекий-далекий ящик и пошла на поиски новых средств, которые защищали бы кожу от палящего солнца и не отягощали ее. Задача выдалась не из легких, но я справилась. В общим, девочки, хочу поделиться с вами своими новинка и открытиями.

Американские каникулы: Pensacola Beach

Pensacola Beach - один из самых длинных барьерных островов в мире, находится он в штате Флорида. Фантастическая природа, белый песок, местные тусовки, первоклассная рыбалка и исторических Форт Пикенс - вот неполный список достопримечательностей. TripAdvisor даже назвал пряжи Pensacola Beach одними из самых лучших. Протяженность которых 1471 футов. 

Мысли о пляжной свадьбе. Советы экспертов

On the coast of Gulf of Mexico, where I was lucky enough to spend my summer, I often see   wedding ceremonies. Wedding on the beach - insanely romantic, isn't it? Turquoise surface of water, a light breeze and the snow-white sand. A small arch of flowers (by the way, on the coast of Pensacola all the arches are decorated very modestly, there is no pathos design - nice and tasteful), several rows of chairs and a path of rose petals.

На побережье Мексиканского залива, где мне посчастливилось проводить свое лето, я часто вижу выездные церемонии. Свадьба на пляже - безумно романтично, неправда ли? Бирюзовая гладь воды, легкий бриз и белоснежный песочек. Небольшая арка  с цветами (кстати, на побережье Пенсаколы все арки очень скромно украшены, нет никакого пафосного оформления - мило и со вкусом), несколько рядов стульев и дорожка из лепестков роз.

Как найти общий язык с американцами?

Американский менталитет для меня не стал сюрпризом или шоком. С детства я много и часто общалась с иностранцами, поэтому "тараканы" в голове людей разных национальностей я воспринимаю спокойно. Более того, мне импонирует американская свобода. Свобода в общении, свобода в поведении, свобода в отношении к жизни. Но когда я пожила в США, я увидела, что эта свобода часто граничит с бестактностью. Как и везде есть люди воспитанные, а есть и не очень. С этим ничего не поделаешь. Особенно на поведении массы сказывается многонациональность этой страны. За десять минут в центре Пенсаколы можно увидеть людей с разных уголков мира. 

Какие бы разные американцы не были, общее поведение у них есть. У каждого народа есть свои особенности и бздыки, некоторые из которых мне очень нравятся, а некоторые просто вводят в ступор. В общим, за время проживания здесь я успела пообщаться с множеством американцев, понаблюдать за ними, позадавать вопросы. Вот к какому выводу я пришла:

Летние секреты ухода за ножками

In summer time I want my feet will be perfect. But especially in summer I feel like my feet became rough. American Dr. Susan Levine even wrote a book, "My feet are killing me," which convinces women that they should take care of your feet no less than the face.

Летом, как в никакой другой сезон, хочется, чтоб ножки выглядели идеально. Приятно смотреть на аккуратный педикюр и ощущать мягкие пяточки. Но вот незадача - как раз летом кожа ног быстро грубеет и, вообще, оставляет желать лучшего. Американский доктор Сьюзан Ливайн даже написала книгу «Мои ноги меня убивают», в которой убеждает женщин, что им стоит ухаживать за ногами не меньше, чем за лицом.

Идеальный сценарий твоей жизни \ Perfect screenplay of your life

Каждый день я позволяю себе 10-20 минут побыть в тишине и подумать о своей жизни: чего я хочу, куда я иду. Это время имеет огромную силу. Побыв в тишине человек понимает кто он. Очень важно знать свое предназначение. Не так ли? 

Путешествие по Америке: Волшебный Animal Kingdom Disney World

Мечты сбываются, теперь я это точно знаю! Одной из моих мечт понадобилось более 15 лет, что бы осуществиться. С детства я мечтала попасть в Disney World, так как выросла на мультиках Уолта Диснея. Для меня этот парк был настоящей сказкой. И вот в 24 года я попала в свой мультик, в свою сказку. Знакомство с волшебным миром я начала с Animal Kingdom.

Волосам тоже нужны летние каникулы!

Не знаю как у вас, девочки, но у меня летом кончики волос очень сухие. Что я только не пробовала: масла, маски, спреи. Да, какие-то средства лучше, какие-то хуже....Все равно хочется, чтоб и летом волосы блестели, были шелковистые и красивые. Я поставила себе за цель найти идеальный способ ухода. Для себя определила некие правила и нашла пару средств, которые мне очень даже помогают. Хочу рассказать вам свои секреты! 

I don't know about you, girl, but I have very dry hair in the summer. I just have tried: oil, masks, sprays. Yes, some of them is better, some worse .... Still I want my hair to be glistened, silky and beautiful. I made it a goal to find the perfect way to care. Determine for itself some rules and found a couple of tools that even help. I want to tell you my secrets!

Секреты красивого загара

Как вы уже поняли из предыдущих постов, я во Флориде. В штате солнца, пляжей и белого песка. Идеальное место, чтобы приобрести красивый загар. Солнце здесь жарить с утра и до позднего вечера. Поэтому днем обитатели курорта прячутся в своих домах, а вечером опять выбиратся из норок. 

Даже если вы выйдете на пляж в 9 утра, вы легко можете сгореть. Поэтому подходить к этому занятию нужно с умом. Хочу с вами поделиться секретами красивого загара и, вообще, как правильно загорать. 

Пенсакола: город пяти флагов

Пенсакола небольшой город на берегу прекрасного Мексиканского залива. Но несмотря на его скромные размеры, он очень чистый и приятный. Его называют городом пяти флагов, потому что в свое время над ним развивались флаги Испании, Франции, Великобритании, США и КША (Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики)

В отпуск с AVON: летняя коллекция

К лету захотелось мне чего-то яркого. И я выбрала для себя 2 наборчика от AVON. Первый набор - лак для ногтей GLOW малинового оттенка и два блеска GLOW малинового и розового цветов. Потом я поняла, что ягодных оттенков мне мало и нашла для себя тени "Чудесный квартет", двухсторонний карандаш для глаз и карандаш-помада для губ. 

For my summer vacation I wanted something bright. And I chose some AVON items. There are nail polish GLOW raspberry color and two lip glosses GLOW raspberry and pink colors. Then I realized that I want more summer colors.  I  found for myself  shadows "Wonderful Quartet", double-sided eyeliner and pencil-lipstick.

Американские каникулы: аэропорт Атланты

Америка начинается с аэропорта. Моя пересадка была в Атланте. Это огроменный аэропорт и по телу пробегала маленькая дрожь от мысли про его масштабы. 

Магия бордового цвета

I love the burgundy color. Despite the fact that it is dark color, for me it is summer one. It breathes a French wine, cherries and roses. It is not surprising that the burgundy color is with hints of wine, because it is named after one of the French wines of Bordeaux (Bordeaux).

Обожаю бордовый цвет. Несмотря на то, что он темный, для меня этот цвет очень летний. Он него веет французским вином, вишней и розами. И не удивительно, что бордовый цвет с нотками вина, ведь назвали его в честь одного из французских вин Бордо (Bordeaux). 

Майский Благофест в Киеве

Какая же весна без Благофеста? Это уже стало семейной традицией каждый год посещать это мероприятие. Хоть день выдался прохладным и ветряным, но настроение от этого не испортилось. Как всегда было много вкусного, красивого и интересного. Множество кондитерских, кафе и мастерских представляли свои умения. Можно было попробовать более 200 сладостей, посидеть в зоне отдыха на пуфиках, выпить вкуснейший лимонад и, конечно же, сфотографироваться в фотозоне. Весь парк был украшен с любовью студией декора DOMIN Gallery. Разноцветные флажки, ленточки, пом оны. 

AVON "невесомость" - летние оттенки

К лету я решила подготовиться вместе с AVON : теперь у меня есть 4 помады "Hевесомость": Orchid petal, Daffodil petal, Pink blossom, Poppy pink.

I decided to prepare myself for summer with AVON: I have 4 new lipsticks "Weightlessness": Orchid petal, Daffodil petal, Pink blossom, Poppy pink.

AVON Nutra Effects: проверено на себе!

I recently wrote about the presentation of line Nutra Effects AVON. Who has not read yet read here :)
I decided to test those products. Since my skin type is combination, I chose the line "Balance".  Also I decided to try another line "The Shining."

Недавно я писала про презентацию линейки Nutra Effects от AVON. Кто не читал - срочно исправляйтесь  читать тут :)
Я решила проверить чудо-средства на себе. Нужно же рассказать вам свой опыт! Так как кожа у меня комбинированная, я выбрала линию "Баланс". Не удержавшись, решила попробовать еще линию "Сияние".

Интервью с дизайнером бренда N.J.knit

Недавно я познакомилась с Юлией - дизайнером бренда N.J.knit. Из названия уже понятно, что бренд предлагает вязаные вещички ручной работы. Вам кажется, что вязаные вещи нелетний вариант? Не соглашусь! У нас в Киеве по вечерам достаточно прохладно. Поэтому вязаная накидка очень кстати. 

AVON разрушает мифы

На днях AVON презентовала новую линейку Nutra Effects. Главной темой презентации  стало разрушение мифов об уходе за кожей лица, а главным разрушителем этих мифов стала врач-дерматокосметолог и эксперт по прикладной эстетике Дианы Гак. 

Секреты красивых волос + тренды от Cutme Studio

Весной в витаминах нуждается наше тело, кожа и волосы. Казалось бы, что может омрачить теплую погоду, цветение фруктовых деревьев и сладкое пение птиц? Проблемы с кожей и волосами. С началом весны мои волосы умоляют меня об масках, масле и всяких витаминах. 

Как вернуть вдохновение, если оно убегает?

Творческие люди весьма своеобразные. Об этом говорят везде и всегда. "Творческие люди летают в облаках и живут в своем непонятном мире" - говорят окружающие. Вешают ли они ярлыки или это правда? Даже не знаю. Наверно, отчасти правда. 

В любом случае вдохновение или муза - очень тонкая материя. Появляется ниоткуда и уходит в никуда. В доли секунды ты можешь потерять запал, который заставлял творить шедевры еще 5 минут назад. Очень интересное чувство.... 

Воздух полон идей. Они постоянно стучатся к вам в голову. Вы просто должны знать что вы хотите, затем забыть это и заниматься своим делом. Идея придет внезапно. Так было всегда.

/Генри Форд

Spring wishlist или весенний must-have

Я уже перебрала шкаф, достала летние вещи (ранова-то, конечно), перемеряла летнюю обувь и поняла, что безумно хочу лето!!! Не могу дождаться когда надену любимые босоножки и легкое платье. А ты достала уже летние вещи???? 

Happy Easter time

Пасха необыкновенное время. Думаю, каждый со мной согласится, что это начало новой жизни, новая страничка, в какой-то степени. 

Easter is an extraordinary time. I think everyone will agree with me that this is the beginning of a new life, a new page.

Седина теперь в моде!

"Только не это...!!!!" - кричат наши мамы, видя первый седой волос. Бабушки пробуют десятки красок в поисках той самой идеальной краски, которая скроет показатель возраста - седину. А вспомните рекламы, которые обещают полное закрашивание седины на 3-4 недели. 

Так вот, все это в прошлом. Модные глянцы и блогеры подумали-подумали и решили, что седина это круто. 

ART-девичник: мастер-класс от Оксаны Клепач

Вчера был потрясающий, творческий день. Хочу похвастаться своими "достижениями". Я пригласила свою подружку - талантливого дизайнера Оксану Клепач, провести благотворительный мастер-класс по изготовлению аксессуаров для волос для деток. В общим, не успела я моргнуть глазом как сама увлеклась процессом. У нас получился Art-девичник! Кстати, интересная идея на будущее!!!